– Кто вы? Кто вы
– Вас интересует имя? Францишка Горска ничем не хуже прочих. Мое внутрикастовое вы все равно не произнесете, да и не расслышите полностью. Поэтому пусть будет пани Горска – я привыкла. Много, к примеру, вам даст, если я назовусь жнецом семнадцатой касты? Или хотите знать, откуда я? Так тоже ведь не поймете. Как там у вас было: «Планета № 215 в Тентуре галактика «Кин-дза-дза» в Спирали…» – сколько в этом смысла? Хотя про спираль – почти правда… Если надо, могу пальцем на карте ткнуть, только нет у вас нужной карты и не будет уже.
– Но вы не с Земли? – уточнил капитан почти без вопросительной интонации.
– Я полагала, это очевидно.
– Ладно, с этим позже, – кивнул Безбородов. – Следующий вопрос: где настоящая Францишка Горска?
– Там же, где и все мы будем через несколько дней, пан капитан. Во мраке.
– То есть, это правда, что Земля обречена на гибель?
«Полька» кивнула.
– Этой ночью вы должны были покинуть планету? – продолжил спрашивать Безбородов. – Корабль ждал вас в Варшаве, замаскированный под Дворец культуры и науки?
– Увы, не дождался, – развела руками «пани Горска». – Как чувствовала, что не стоит возвращаться.
Cholera jasna, надо же было так глупо влипнуть! – вздохнула она.
– Вы вернулись за этим? – между пальцами у Безбородова появилась знакомая бархатная коробочка; когда фээсбэшник успел прибрать ее к рукам, Настя не видела.
– Да, – равнодушно подтвердила блондинка.
– Что здесь?
– Единственная непреходящая ценность в этом мире – информация.
– О чем?
– О том, что произошло на московском корабле перед стартом.
– То есть вы подтверждаете, что «Ковчеги» были космическими кораблями?
– А чем еще они должны были быть, по-вашему? Подводными лодками?
– Всего кораблей, не считая варшавского, было девять?