В первый момент ничего не произошло: Безбородов спокойно поставил полупустую бутылку рядом с собой, и Настя решила уже было, что взятая ею на себя миссия бесславно провалена. Но уже через полминуты пилюля начала действовать. Явно почувствовав неладное, капитан вдруг подобрался, попытался подняться, но ноги его больше не держали, и он упал обратно на скамью. Голова фээсбэшника безвольно запрокинулась, телефон выскользнул из ладони, и Безбородов застыл без движения.
Подорвавшись со своих мест, Артем и «пани Горска» коршунами бросились к капитану. На ходу допивая через соломинку разбавленный сок, следом за ними двинулась и девушка.
Наклонившись, «полька» подняла из-под ног бесчувственного фээсбэшника его «дипломат» и оброненный телефон. Тем временем Настя пригляделась к капитану: глаза его были закрыты, губы сложились в загадочную полуулыбку, дышал он глубоко и ровно.
– Поднимайте его, – велела блондинка. – И пошли.
– Как поднимать? – спросила девушка, живо представив картину, как они с Артемом волокут Безбородова, ухватив она за руки, а юноша – за ноги.
– Зайдите с двух сторон и закиньте его руки себе на плечи, – посоветовала «пани Горска». – Будто пьяного ведете.
Так они и сделали, подсев под спящее тело и поднявшись уже с ним по команде Артема, – получилось это у ребят лишь со второй попытки, но, главное, получилось. Правда, ноги долговязого капитана при этом почти касались земли коленями.
– Сойдет, – кинула «полька», критически оглядев их группу. – Идем.
Вопреки опасениям Насти, никто в зале не обратил на их пошатывающуюся троицу ни малейшего внимания. Только уже на выходе на улицу давешний пузатый «футболист», проводив их презрительным взглядом, прошипел вслед:
– Betrunkenes russisches schwein![6]
– Гитлер капут! – бросил ему в ответ Артем, заставив так и замереть с открытым ртом. – Люблю старые фильмы про войну, – пояснил он Насте, подмигнув.
А вот первый таксист, к которому они подошли, везти их категорически отказался (автобус, нанятый Безбородовым, «пани Горска» проигнорировала, направившись прямиком к выстроившимся на обочине легковушкам). Второй, впрочем, согласился, чему немало способствовала пачка разноцветных купюр, позаимствованная «полькой» в кармане пиджака капитана. Правда, машина его представляла собой грузовичок-пикап с крышей-тентом, сидеть в котором полагалось в кузове на расположенных вдоль бортов деревянных лавках, но привередничать блондинка не стала, решительно забравшись внутрь. Ребята со своей ношей последовали за ней, кое-как расселись – «пани Горска» с одной стороны, они втроем напротив, – и такси тронулось.
– Надо паспорта приготовить, – напомнил Артем «польке», когда пальмовый навес аэропорта скрылся за поворотом.
– Зачем? – как будто бы удивилась та, следя за дорогой.
Юноша ее не услышал, и блондинке пришлось повторить вопрос, обернувшись к нему.
– Ну так граница же. Вы сами говорили о Камбодже!
– Что ты, какая Камбоджа! – усмехнулась «полька». – Это я пану капитану мозги пудрила. Едем на пристань, а оттуда поплывем на остров.
– На остров? – переспросил юноша.
– Да, остров Ко Чанг. «Ковчег» ждет нас там.
– И далеко до него плыть? – спросил Артем.