8
Черт возьми! (фр.)
9
Намек на немецкую шпионку Мата Хари.
10
Черт побери! (фр.)
11
Улица Мира (фр.)
12
Клянусь бородой пророка! (фр.)
13
Способ действия (лат.)
14
Церковный приход, который включает в себя район Ист-Энда.
15
Hу просто ни капельки везения! (фр.)
16
Китайский квартал.
17
Маллет — молоток (англ.)