— Кем бы мог быть на самом деле этот их странный попутчик?
— Так кто ты такой на самом деле? — спросил он.
И ответ, единственный, правдивый, последовал от того, кому уже ничего не нужно было скрывать.
— А вон, дорогой мой Бьенол, слышишь! — Фрэнк глянул наверх, где над кроной зарослей вновь донесся рокот приближающегося вертолета. — Что он, здесь просто так летает?
И на самом деле, не только дым от костра, как оказалось, был очень хорошим ориентиром для поисково-спасательного отряда, прочесывающего гилею с воздуха.
Большая металлическая стрекоза, теперь уже уверенно зависла над скалой, под которой хоронились беглецы. Затем выбросила из своего чрева длинную веревочную лестницу.
По ней вниз спустились несколько вооруженных полицейских.
О чем-то побеседовав с Фрэнком, они помогли Бьенолу и Алику подняться к ним в вертолет, взявший курс на столицу.
Остальные же машины направились в противоположную сторону. Вслед за той, в которую забрался Фрэнк.
— Пошли громить осиное гнездо дона Луиса! — определил Бьенол. — Давно пора было найтись на это настоящим людям.
С теплотой теперь отзываясь о товарище по несчастью, оказавшемся в конце концов инспектором полиции, он надеялся на их новую встречу в будущем, чтобы выразить ему все то, чего заслуживал их спаситель.
И благодарить было за что.
Ведь Фрэнк буквально вызволил их из хитроумной ловушки. Когда самолет упал в горный лес, он помог всей их компании избежать неминуемой гибели. Спастись в лесной чаще, похоронившей только беглый самолет.
…Еще до того, как подняться в вертолет, Фрэнк успел поведать новым друзьям и о миниатюрном радиопередатчике, запрятанном в его наручных часах.
— По этому сигналу еще вчера должны были полицейские выйти на тайную базу дона Луиса, а вы со своим побегом чуть было все не испортили.
Пришелец понял, что становится посвященным в факты, о которых ему лучше было бы не знать.
— Да ладно, чего уж, — остановил его Бьенол. — Главное, что преступники не уйдут от расплаты!
Он кивнул в сторону Алика Колена.
— И паренек наш спасен, — услышал Фрэнк. — Я же его теперь не брошу!
Настала пора расставания.