Крысиная нора

Нет! Грег не был расистом. Но его, как и многих исконных англосаксов, раздражало то, что по законодательству Штатов неграм были даны слишком большие права. Они, согласно политкорректности, ставшие афроамериканцами, безнаказанно приставали к белым женщинам. Недавно двое таких подростков прямо у дома преградили дорогу дочери Райли, Джейн. Грег схватил перепуганных отморозков за шкирку, подержал полминуты в воздухе, встряхнул для острастки. Затем он отпустил обмочившихся пареньков, предварительно отвесив каждому увесистый пинок под зад…

Куда катится Америка?..

Позавчера президент вызвал своего главного телохранителя для «конфиденциальной», как он выразился, беседы. Райли слыхом не слыхивал о таком мудреном слове. Но он еще до начала разговора проникся благоговением. Тромб в его понимании был своим в доску парнем. Великий Дональд обещал привести Америку к ее былому величию. И он непременно сделает это!..

Тромб не стал предлагать Грегу сесть в кресло. Он отчетливо представлял, что главному охраннику легче думается стоя. Во всяком случае, Райли однажды высказался именно так, отвергая для себя сидение в важном атрибуте Овального кабинета. Хотя… термин «думается» тоже вряд ли применим для главы секьюрити. Но, надо признать, свои прямые функции он выполнял превосходно и, главное, пунктуально.

Слегка помявшись, президент попросил Райли… проследить за… Меланьей!..

На лице охранника запечатлелось выражение, как будто он съел целиком лимон, причем без сахара.

— Поймите, мистер Грег, — начал обосновывать свою необычную просьбу Дональд. — До меня в отношении жены дошли некоторые не совсем приятные слухи…

Физиономия Райли несколько прояснилась. Она приняла подобие прежнего лица: широкого, квадратного и постного. Это ему было понятно: супруга президента должна быть безупречной.

Конечно же, Грег не делал никаких параллелей с Цезарем и его «второй половиной», с которой император развелся, сказав предварительно: «Жена Цезаря вне подозрений». Райли просто-напросто не знал, кто такой Цезарь… Но он проникся тревогой своего босса и тотчас вылетел ближайшим рейсовым самолетом в Нью-Йорк. Предварительно Грег пообещал Тромбу последить за Меланьей. Жена президента как раз сделала очередной вояж в деловую столицу Штатов. Главный охранник намеревался «тихо и незаметно прикрепить, где надо, несколько крохотулечек». «Крохотулечками» романтично настроенный главный охранник Белого дома называл элементарные «жучки-чипы».

В соцсетях, где регулярно «засвечивался» президент США, особенно в «Твиттере», появилось компрометирующее Дональда сообщение-вброс. Оно гласило, что первая леди Америки Меланья Тромб… неверна своему супругу[97].

Писательница Бирн написала на своей страничке, что Меланья давно встречается с главой охраны ювелирного салона «Тиффани». Этот престижный салон находится в Нью-Йорке, в знаменитом «Тромб-тауэре». У Питера Вайса[98] и супруги президента роман давний и серьезный. «Неистовый Дональд о нем знает. Тромб попросту закрыл глаза на измену жены. Более того, он попросил Меланью играть роль первой леди и в дальнейшем».

В пятидесятивосьмиэтажном небоскребе, помимо стандартного набора — офисы, гостиница, всевозможные салоны «по интересам», — расположены личные апартаменты Тромба. Небоскреб спроектирован и выстроен миллиардером на Пятой авеню, на пересечении с Пятьдесят шестой улицей. Роскошный, помпезный «Тромб-тауэр» является символом Нью-Йорка, олицетворяющим могущество и блеск деловой Америки, повелевающей остальным, «второстепенным», миром.

Райли внимательно прочитал разоблачительный опус Бирн, так как о нем давно судачили все служащие и клерки Белого дома. По версии писательницы выходило, что Дональд и жена заключили письменное соглашение, заверенное юристами. Тромб, разговаривая с Грегом, тоже вспомнил об этом злополучном документе. Соглашение предусматривало кучу нюансов, как вести себя супруге президента. В договоре прописаны были и права супруга: Дональд имел законное право «иметь сексуальный контакт» с Меланьей… один раз в неделю. Внеплановые сближения «производились по согласию сторон». То его романтическое поползновение на территории первой леди как раз и было внеплановым, но… «по согласию»…

Вначале отношения будущих супругов шли по восходящей.

Первый инцидент произошел в 1998 году, когда пара только начала встречаться. Однажды Меланья неожиданно приехала к Дональду в «Тромб-тауэр», где столкнулась с бывшей подругой возлюбленного, моделью Карой Янг, которая выходила из его номера[99]. После этого Меланья бросила Тромба. Нынешняя первая леди США позвонила в поместье Мар-а-Лаго. Здесь, в роскошном дворце, расположенном в штате Флорида, как раз и состоялась в 2005 году свадьба Меланьи и Дональда. Она попросила бывшего дворецкого миллиардера, Тони Сенекалу, прислать ее одежду. Меланья заявила при этом:

— Плевать! Меня не волнуют его миллиарды, я ухожу.

Такая неожиданная реакция невесты произвела впечатление на Тромба, и он умолял девушку передумать. «На следующей неделе она вернулась», — рассказал дворецкий журналисту Кесслеру.

Райли постарался добросовестно выполнить поручение президента. Утром следующего дня он позвонил Вайсу и представился по полной форме:

— Питер, у нас есть что обсудить.

— Но, мистер Грег! Я не знаю, о чем и говорить с вами.