Caged Hearts

— Пирожное! И чашечку чая, конечно, — немедленно сделала заказ Эми.

— А какое именно пирожное?

— Удиви меня! — подмигнула ей бегунья.

Юко явно не горела желанием кого-нибудь удивлять, но кивнула и повернулась к Рин.

— А тебе?

— А мне соломинку. У меня ноги сильно промокли, — сказала Рин.

— Прошу прощения? — переспросила официантка.

— Соломинку для питья. Одну, пожалуйста, — терпеливо повторила Тэдзука.

Юко, очевидно не поняла, чего от неё хотели. Она мялась на месте с таким видом, будто вот-вот заплачет, прежде чем повернуться ко мне.

— А вам, сэр?

— Думаю, просто чай, — решил я после небольшого раздумья. Эми, наверное, накричала бы на меня, если бы я заказал пирожное. Безжалостная критика моего меню на фестивале ещё не успела выветриться из памяти.

— Эй, Хисао, ты что? Я же одна заказал еду, не хочу выглядеть как свинья! — внезапно возмутилась Эми. Интересно, чего это она?

— Я просто пытаюсь правильно питаться. Ты, между прочим, приказала, — напомнил я ей.

— Ну… сегодня перерыв! — немного смутилась девушка. — Можешь питаться правильно завтра!

— Ну ладно, думаю, пирожное не помешает.

Юко, видимо, была не слишком довольна тем, что я поменял заказ.

— Какое? — вздохнула она.

Я бросил взгляд на Эми и усмехнулся.

— Удиви меня.

Вспомнил, на что это похоже! На западный мультфильм «Рататуй». Ну что ж, побудем в роли кулинарных критиков.