– Инспектор Арчер! – произнес непривычно встревоженный голос полковника Мэйхью. – Входите, живо. Какая нелегкая вас сюда принесла?
Квартирка была убогая и тесная: три комнаты и кухня. Обычная конфигурация для борделя – три девицы работают, одна матрона принимает и провожает клиентов, убирается после них, заваривает бесконечный чай, а заодно следит, чтобы какой-нибудь болван не заигрался с плеткой.
По крайней мере, именно таким образом это помещение использовалось совсем недавно. Теперь же кровати были разобраны и поставлены на попа вдоль стен, треснутое фаянсовое биде заткнуто за стеллаж с папками, на рукомойниках стояли коробки с бумагами. От прежней обстановки остались лишь портьеры – портьеры в публичных домах обычно самые респектабельные.
Гессе стоял у электрического камина, не снимая толстого пальто и форменных кожаных перчаток. На Дугласа он лишь покосился и, вздрагивая, еще ближе приник к теплу.
– Не волнуйтесь, Ганс, это мой человек, – сказал ему Мэйхью.
Гессе кивнул без особого облегчения – как будто это известие лишь отсрочило его участь.
– Что вас сюда привело? – Мэйхью придал голосу почти светскую непринужденность.
– Капитан Гессе и привел. Я ехал за ним от лагеря в Уиттенхеме.
– Да, я все знаю. Он мне звонил.
– И?
– Рано или поздно вас бы все равно поставили в известность.
Дверь в смежную комнату распахнулась. В проеме стоял человек в форме майора немецкой полевой жандармерии.
– Входите, Гессе, – пригласил он.
Гессе вытянулся во фрунт, щелкнул каблуками и проследовал за майором.
Оставшись один на один с Мэйхью, Дуглас подошел к камину и стал греть руки, давая полковнику возможность подобрать слова.
– Это все люди из абвера, – произнес Мэйхью после некоторой паузы. – Мы несколько месяцев ведем с ними переговоры.
– Переговоры?
– Они готовы помочь нам освободить короля. Немецкая армия считает нынешнюю ситуацию для себя позорной. Король находится под охраной СС. Армейское командование считает, что это – прерогатива вермахта.
– Какая разница, кто его охраняет?
– Для них есть разница. Командование дало абверу тайный приказ содействовать организации побега. Операцию проведут они, от нас требуется замести потом следы.