Разглядываю Эша и говорю серьезным тоном:
– Ты сказал, что в сообщении говорилось: «Гарри мертв, грядет расплата». Что значит «расплата» в подобной ситуации? Кто будет расплачиваться?
Эш кивает, как будто его это тоже волнует.
– Именно это я и пытаюсь понять. Есть много способов, которыми Львы могут нанести удар в ответ на убийство близкого члена Семьи.
– Допустим, там, в лесу около моего дома,
– Подозреваю, что да, – говорит он, и мой страх усиливается.
Мысленно возвращаюсь к Академии и системе наказаний «око за око».
– И какой именно расплаты хотят Львы?
Эш качает головой:
– Будем надеяться, мы этого не узнаем.
Как же хочется, чтобы его надежды оправдались…
Глава пятнадцатая
Когда я отрываю лицо от откинутого сиденья машины, солнце уже встало. Я вытираю рот, радуясь, что не пускала слюни во сне, особенно учитывая, что сидящий за рулем Эш, наверное, уже давно проснулся. Но не думаю, что мы далеко уехали, поскольку проселочная дорога и мелькающие за окном фермы мало чем отличаются от вчерашних.
Волосы и одежда Эша почему-то выглядят чистыми и аккуратными, а вот у меня вид, судя по беглому взгляду в боковое зеркало, прямо скажем, не очень. На щеке вмятина от шва на обивке сиденья.
– Напомни мне никогда не ходить с тобой в поход, – ворчу я, выпрямляя сиденье и убирая одеяло, которое мы вчера купили в супермаркете по дороге из Эдинбурга. – Ты из тех, кто, просыпаясь, таинственным образом выглядит так, будто собрался на выпускной.
Эш улыбается, и в утреннем свете не могу еще раз не отметить, до чего он симпатичный.
– Кофе поможет? – спрашивает он.
Замечаю два дымящихся стакана в держателях между нами. Я не слышала, как он за ними ходил, но мы так плохо спали прошлой ночью – то искали подходящее укрытие, то просыпались каждые два часа, чтобы включить печку, – так что ничего удивительного в том, что я это проспала.
– Да, да, поможет. – С благодарностью беру в руки теплый стаканчик.
Эш косится на меня.
ebooksa