– Если они ведут ночной образ жизни, то сейчас день и преимущество на нашей стороне, – тихо проговорил Эндер.
– А если они сумеречные создания, то сейчас рассвет, – добавил Цинциннат. – И нам крышка.
– Я пока никого не вижу, – сказала Карлотта.
– Мы все получаем одни и те же данные с приборов, – оборвал Цинциннат. – Так что все разговоры – только по делу. К вам это тоже относится, мистер Великан.
– Фе-фи-фо, – проговорил Великан.
– Фам, – пробормотали в ответ дети, вспомнив старую сказку из их младенчества.
Коридор, в котором они находились, шел вдоль периметра ковчега, а значит, должен был замыкаться сам на себя.
– Выходит, нам нужен туннель, ведущий в середину? – спросил Цинциннат у Карлотты.
– Здесь их нет, – ответила та. – Внутри этой части корабля цилиндр с экосистемой. Вы что, не слышите, как он вращается?
– Чувствую только легкую вибрацию, – сказал Эндер. – Так что трения наверняка нет.
– Воздушная подушка, – предположил Цинциннат.
– Жидкая смазка, – сказала Карлотта. – Или триллион шарикоподшипников.
– Неважно, – отозвался Цинциннат. – Значит, я ошибся насчет воздушной подушки.
Все снова замолчали.
– Пожалуй, надо идти дальше, – наконец сказала Карлотта. – Мостик может быть впереди или сзади, но в числе прочего он должен защищать королеву улья, значит сама она где-то возле каменной оболочки.
– Нет, – ответил Эндер. – В смысле – да, королева должна находиться в самом защищенном месте, но к мостику это отношения не имеет.
Цинциннат сразу же сообразил: любая королева, и этого корабля в том числе, была способна видеть глазами любого жукера-рабочего. И находиться она могла где угодно.
– Ну да, верно, – согласилась Карлотта. – Надо перестать мыслить по-человечески.
– Вопрос все равно остается, – сказал Цинциннат.
– Судя по тому, как шли провода, – мне кажется, что они протянуты спереди к корме. И продублированы для надежности. Думаю, в каждом из стояков полный их набор. Получается, что мостик где-то в центре, в передней части.
ebooksa