– Не стоит пересказывать мне детали биографии, лейтенант, – я не отличаю один полк от другого.
Сказав это, я тут же пожалела, что задела его: это было все равно что обидеть щенка.
На сборы ушла минута. Я посмотрела на свое отражение в высоком зеркале. Мои волосы по-прежнему были коротко подстрижены, и их достаточно было пригладить руками. В последний раз окинув взглядом номер, я вышла вместе с офицером, закрыла дверь и заперла ее за собой.
– Оставьте ключ в замке, – сказал Грей. – Управляющий со всем разберется.
– А счет?
– Уже оплачен.
Он проводил меня к лифту.
– Я вижу, вы все предусмотрели. Послушайте, лейтенант Грей, я в состоянии сама сесть на поезд. И даже на корабль.
Он рассмеялся.
– Майор Иден предвидел, что вы это скажете, мисс Эльфинстон, – почти слово в слово. «Приказ есть приказ» – вот что он велел мне ответить.
– Вы хорошо его знаете, да?
– Более-менее, учитывая, что он выше меня по званию и намного старше. Когда наш полк стоял в Инкермане, Иден делился с нами тем, что пережил на Первой войне. Когда он не на службе, то не прочь побыть в центре внимания, – впрочем, мисс, вы это и так знаете.
– Выпускники Хэрроу всегда друг друга найдут, верно?
Он смущенно улыбнулся.
– Как вы выражаетесь, мисс, есть такой грех.
Мы спустились на первый этаж, миновали пустой холл, вышли на холодную улицу, где уже занимался рассвет, и свернули к вокзалу.
– Что касается того, мисс, почему меня приставили вас сопровождать… Майор Иден тоже плывет в Англию, но из Бреста, это…
– Французский военный порт. Я знаю.
– Он поплывет на боевом корабле, мы – на рыболовецком корыте. Но дело в том, что пересечение канала перестало быть увеселительной прогулкой – с тех пор как повсюду рыщут марсиане.
Повсюду рыщут?.. Я не была посвящена в данные разведки, но эта фраза меня насторожила. Впрочем, я не намеревалась отступаться от своего решения.
ebooksa