– Пожалуйста, пристегните ремни безопасности, – раздается приятный женский голос.
– О, боже мой, – ахает Жако.
На приборной доске включается GPS. Голос щебечет: «Поехали!» – и на экране появляется карта района.
Мотор снова ревет, как бы выражая согласие.
Жако едва успевает пристегнуться, а уже в следующую секунду машина срывается с места под скрип покрышек; в салон просачивается вонь жженой резины.
Оба пассажира дружно вопят: машина на огромной скорости закладывает виражи, сворачивая в переулки, мчится по пустынным улицам, увозя всю компанию все дальше в промзону на юге Старого города. Подсвеченная карта на дисплее отображает их маршрут, сбитый с толку GPS то и дело пронзительно выкрикивает команды, которые никто не выполняет. Машина напичкана современными технологиями, но они не могут тягаться с яростью бессознательного пассажира-киберкинетика.
– Поверните направо! – щебечет женский голос, когда машина, визжа покрышками, сворачивает налево. – Проводится перерасчет маршрута. Развернитесь на 180 градусов… ПРОВОДИТСЯ ПЕРЕРАСЧЕТ МАРШРУТА!
Жако бросает безумный взгляд на обмякшего на заднем сиденье друга и яростно вопит:
– Проклятье, Кэмерон, если мы разобьемся, то Христом Богом клянусь, я тебя… А-А-А-А-А-А-А-А-А!!!
Блестящий черный автомобиль стремительно разворачивается на сто восемьдесят градусов, и в тот же миг прямо перед ними из темного переулка между двумя зданиями выскакивает другой седан. Машина выполняет такой крутой поворот, что мир за окнами сливается в сияющую полосу. Поглядев в зеркало заднего вида, Жако обнаруживает, что седан их преследует. Машина виляет влево, потом вправо, высоко подпрыгивает, наехав на обочину тротуара, пролетает по заброшенной парковке, с одного края которой тянется забор из рабицы, а перед ним лежат сложенные штабелем поливинилхлоридные трубы, и выскакивает с другой стороны. Позади слышится грохот: один из седанов теряет управление, врезается в трубы и останавливается, наполовину погребенный под ними. Автомобиль-беглец увеличивает скорость, но Жако холодеет. Место сошедшей с дистанции машины занимают две другие.
– Осуществляется перерасчет маршрута! – щебечет GPS-навигатор.
Сидящий на переднем пассажирском сиденье Изобретатель глухо стонет:
– Кажется, меня вот-вот стошнит.
– Только попробуй! – вопит в ответ Жако.
Впереди длинный прямой участок шоссе – позади поблескивают огни далекого города. Машина набирает скорость, свет фар преследователей гаснет, они отстают на двадцать метров, на пятьдесят, на сто. На миг Жако осмеливается поверить в то, что им удалось сбежать. Машина резко сворачивает влево, в сторону скоростной автострады.
– Впереди объезд! – щебечет GPS-навигатор.
Впереди маячат оранжевые дорожные конусы и вспыхивают предупреждающие знаки.
– Поворачивай назад! – вопит Жако.
Увы, времени не остается. Взвизгнув тормозами, машина останавливается, мотор кашляет и глохнет. Сзади подкатывают с полдюжины седанов и выстраиваются непробиваемым полукругом. В автомобиле-беглеце воцаряется напряженное молчание. Двери черных седанов синхронно распахиваются, наружу выходят облаченные в черное агенты, вскидывают оружие и берут на прицел автомобиль-беглец. Жако медленно поднимает руки над головой и молится о том, чтобы его не пристрелили: сидящий на переднем пассажирском сиденье старик делает то же самое.
И тут на заднем сиденье начинает говорить Кэмерон, таким низким, похожим на рычание голосом, что у Жако волосы на шее встают дыбом.
ebooksa