– Ну и что в этом такого? Захотел, да и позвонил, – так и сяк меняя и фиксируя позы, словно перед фотокамерой, сказала девочка. После чего взяла бутерброд с повидлом, разинув белозубую пасть, запихала его туда почти целиком и принялась усиленно жевать, глядя на мать все также невинно-вопросительно. Потом хлебнула чай, сглотнула и сказала: – Мам, не будь такой странной.
Мать отвернулась, нервно схватила рыбину, взмахнула ножом и тут же порезалась.
– Ай! – вскрикнула она, с грохотом уронила нож в эмалированную раковину и, сунув палец в рот, принялась его посасывать, вскипающим взглядом уставившись на дочь. Мол, смотри, стерва, что ты натворила!
– Спокойствие, только спокойствие! – вскочила Люба и, показывая чистые ладони, попятилась к двери. – Вы находитесь в кругу любящих вас людей… Я – у себя.
Женщина проводила ее взглядом исподлобья, прекратила сосать палец и прошипела сквозь зубы:
– Ведьма…
Закрывшись в своей крохотной комнате, Люба упала на разложенный диван-кровать и схватила телефон.
– Что ж, послушаем, что ты нам скажешь, пан Анджей… – с ехидной интонацией сказала она, набирая длиннющий номер.
– Слухам? – раздалось из трубки.
– Пан Кóза?
– Так, так?
– Ты нарисовал мой портрет? – голосом заговорщицы спросила Люба и лукаво закусила губу.
– А! Здравствуй, – отозвался юноша с сильным акцентом. – Как живешь, рыбка?
– Нарисовал? – капризно переспросила она.
– Пока что нет. Но начал. Я звонил тебе сегодня.
– Знаю, – холодно сказала девчонка. – А для чего звонил, если не нарисовал?
– Хотел услышать голос, – после недолгого замешательства ответил юноша.
– Ха, ха, ха, – сказала она мрачно и передразнила: «Хотел услышать голос». Ладно, прощай, сумасшедший.
– Подожди! – воскликнул Анджей.
– Ну? Что еще? – вызывающе спросила Люба.