Кэтти (вздыхая). Да-да, вопрос… Вит, скажи, как так получилось, что у тебя нет ни любимой девушки, ни, как я понимаю, парня. Ведь ты такой… такой… И богатый, и симпатичный, и обаятельный. (Вит медленно пунцовеет, но видно, что ему очень приятно.) И при этом совсем один. Как же так, милый?
Инга. Понятно, Кэтти. Спасибо за вопрос. Вит, мы ждем ответа, а пока зададим такой же вопрос Марику Седому. Марик Янович, каково это, в холодном космосе без близкого человека?
Щелчок.
Лим. Можешь ответить, а потом я включу тебе дальше Седого с Кристалловым.
Вит (немного манерно, по-прежнему в стиле одинокого космического рейнджера). Понимаете, уважаемая Кэт, я, как и большинство современников, не верю в любовь. Не думаю, что она существует. Давным-давно ученые доказали, что влечение между людьми вызвано химическими веществами в крови. Может быть, (скромно опускает глаза) я говорю слишком заумно, но, надеюсь, вы откроете для себя эту истину. Хотя… Я не против путешествовать в обществе красивой девушки. (Подмигивает в камеру, видимо, полагая, что это получилось неотразимо.) Что касается общества… Лим – прекрасный собеседник. Я узнаю от него много нового. Признаюсь… (Вздыхает.) – Сначала мне тоже казалось, что общество игрека – не лучший вариант для человека. Но теперь думаю иначе. (Молчит.) Что касается секса… (Снова вздыхает.) Да, такая проблема есть, но современный космос предлагает множество способов решить этот вопрос.
Спустя полчаса, в течение которых не происходит ничего важного, пару раз Вит спрашивает, сколько времени до ответа с той стороны, а Лим отвечает.
Инга. Лим, позволь спросить о том же. Каково тебе в обществе Вита и не скучаешь ли по представителям своего вида?
Лим. Спасибо за вопрос, Инга. Что касается секса – в вашем, человеческом понимании, у нас его нет. В отношении остального… Игреки, как вы нас называете, способны обмениваться информацией с приборами и другими существами на больших расстояниях. Сейчас у меня на связи, помимо вас, около ста различных носителей информации, и пятеро из них не механической природы. Так что у нас голод общения возникает крайне редко. Даже на Плутоне я не был в изоляции – мы, игреки, общались между собой. И, кроме того, Вит – яркий представитель своей расы и настоящий клад для тех, кто хочет познакомиться с современным человечеством ближе. А я хочу.
Вит снова краснеет.
Следующие полчаса ожидания Вит задумчиво листает голографические картинки, проецируемые коннектором. По большей части – фотографии красивых девушек.
Инга. Вит, на линии Артур. Его вопрос тебе вряд ли понравится, но ответить надо.
Голос у Артура молодой и нагловатый.
Артур. Вит, мы тут с пацанами не пропускаем твое шоу. У меня даже ночью телек врублен напостоянку. Я, короче, по твоим стопам двинусь. Алмазных звезд еще до фига. Через пару лет мы с Маком соберем по штуке кредитов, купим нормальный крейс и тоже заявимся на шоу. Короче, нам все нравится, ты – конкретный чел, без «б», но одного мы с пацанами не всосем, от кого ты бежишь? Заколебались строить догадки. Давай, колись!
Инга. Вит, понимаю, что этот вопрос тебе уже задавали, но, как видишь, твой ответ устроил не всех.
Щелчок.
Инга. Вит, сейчас мы не в эфире. Ответь, пожалуйста, максимально полно. Рейтинги растут, надо соответствовать. У звезды – а ты теперь звезда – секретов от поклонников быть не может. Договорились?
Щелчок.
Лим. Готов, Вит?
Вит (помрачнев). Да что рассказывать? Ну, была у меня девчонка одна. Беллой звали. Из южанок. Тоже вроде влюблена была… Все замуж хотела за меня. Верной женой быть и так далее… Я говорю: милая, какие мужья-жены? Это еще довоенные нравы какие-то! Кто сейчас женится? Она тогда – хорошо, не надо замуж. (Тяжело вздыхает.) Просто хочу быть рядом с тобой. Детей там и все такое. Не отдадим, говорит, их в детский пансионат, сами воспитывать будем. (Невесело усмехается.) Странная, в общем. Молоденькая, ей и двадцати не было. Я с ней долго встречался – месяца два, наверное. Тем более, это… Я у нее первый был, в общем. Потом расстались. Не могу я долго… С одной… А у нее семья… Южане, в общем. Вот теперь за мной ее брат гоняется. Знаете, как у этих южан диких – сын за отца, брат за сестру… Даже троюродный. Дурдом, в общем. Но я же не крал ничего! А он мне по коннектору такое говорил!! Что, мол, кишки намотает, сердце вырвет – дикарь, в общем! (Возмущенно смотрит в камеру на потолке, будто ожидая оттуда услышать слова поддержки.) Ну, я сбежал… А что делать? Он говорит, хоть запрись в полиции, я тебя найду и сердце вырву!
Лим. Были только угрозы?