Вит (со вздохом). Начнем с гостиницы. Кстати, как у вас тут с валютой? Кредиты принимаете или нужно обменять на местную?
Скутер (радостно). О, вы еще не знаете главного! Тогда предлагаю решить именно этот вопрос.
Через пару минут скутер пикирует к малоприметному зданию. Кубическое, кирпичное, в отличие от прочих зданий города вообще без рекламы и надписей.
Вит. На тюрьму похоже. Меня точно здесь не обидят?
Скутер. Что вы, ни в коем случае! Но нужно оставить все внешние атрибуты связи. Все, что поступает в казну Пекла, должно оставаться в казне.
Вит. Лим?
Лим. Уверен, опасаться нечего. Последняя смерть в результате физического насилия здесь произошла двадцать лет назад, и то по причине агрессивной неграмотности гостей Пекла.
Скутер. Совершенно точно, уважаемый Лим!
Вит. Откуда ты знаешь, если все, что было в Пекле, остается в Пекле?
Лим. Статистика рождения и смертей, согласно галактическому закону, является общедоступной. Задержка в оглашении факта смерти может быть только в случае расследования…
Вит (перебивая). Понял! (Скутеру.) Я готов!
Вит перекидывает ногу и спрыгивает на землю. Вынимает коннектор и отлепляет стикер-камеру.
Запись 32Вит. Забавно. (Вновь виден скутер, рука Вита тянется к коннектору, который лежит на сиденье.) Слышишь, Лим? Забавно, говорю!
Лим. Ты отсутствовал около получаса. Все в порядке?
Вит. Более чем! Знаешь, что у них служит валютой?
Лим. Интересно.
Вит. Короче, я зашел, там комнатка – диванчик удобный, фикусы какие-то… Я, конечно, от них подальше – не укусили чтоб. Аквариум с рыбками… В общем, решили окунуть в дикую природу.
Скутер. Мы старались создать условия, максимально приближенные к земным. Для комфорта!
Вит. Зачем тогда звери с цветами? Сейчас такое у себя держат только самые отчаянные. Те, что мясо едят и молоко пьют. Ну да ладно. Вези меня в хорошую гостиницу! Чтобы пять звезд! Теперь у меня бабок ваших немерено! (Скутер летит.)
Вит (Лиму). Так вот. Там музычка приятная. Чей-то голос просит рассказать две истории из жизни: грустную и веселую. Сказали, не так важно, насколько на самом деле эта история будет смешной или печальной, главное, чтобы так казалось мне. Потом в стене напротив включается прожектор и его оранжевый луч начинает мне в грудь светить. Ну, я начал рассказ.