– Не смеши меня! Там был деревянный забор и штук десять парней, а тут – крепость и целая армия головорезов! При всем их желании, ничего не получится!
Вера не стала спорить. Она молча продолжала верить.
– Как ты думаешь, что дон сделает с нами? Зачем мы ему вообще?
– Не знаю. – По тому, как дернулась ее рука, Вера поняла, что она пожала плечами. – Из меня, наверное, проститутку сделают, а тебя в гарем к дону.
– Как ты можешь так спокойно рассуждать об этом?!
– А что я могу еще делать? Ты видела, как они обращаются со мной? Я здесь явно не для того, чтобы кататься сыром в масле. Разве что в кипящем.
Вера большим пальцем ласково погладила ее ладонь.
– Не унывай, – попросила она. – Не может все так плохо закончиться!
Рели грустно улыбнулась в темноту.
– Ничто не закончится, понимаешь? – сказала она. – Это в книгах что-то заканчивается, а в жизни – тянется бесконечно. В книге одна строчка: «Жили долго и счастливо», а в реальности это – целая жизнь.
Грузовик остановился у неприметного трактирчика под названием «Тоскующий Джонни». Вотзефак и Синеман выпрыгнули из кабины и выволокли Шмыглика.
– Пикнешь – сдохнешь, – пообещал Вотзефак.
Они вошли в трактир и огляделись. Свою компанию они обнаружили сразу – они занимали четыре угловых столика. Толя и Соломон поднялись им навстречу.
– Как прошло? – спросил Сол.
– Гладко, – объявил Синеман.
– Это он? – Сол кивнул на Шмыглика.
– Да.
– Понятно. Толя, пошли.
Они с Толей взяли Шмыглика под руки и вышли из зала в прилегающую комнату. За умеренную плату хозяин сдавал ее на несколько часов любым желающим и нисколько не интересовался тем, что происходит внутри. Вотзефак, увязавшийся с ними ради обеспечения безопасности, прикрыл дверь. Шмыглика швырнули на кровать.
– Штаны снимай, ложись на живот, – велел ему Толя.