— Если по теме…
— По вашей лекции, — подтвердила Танюша. — Я не совсем понимаю, что вы говорите. Нельзя ли выбрать только один язык для общения? Это смешение такое некрасивое получается… — закончить она не успела. Предупрежденный гуру по искусству живописи выскочил за дверь: лишаться части речевого аппарата ему совсем не улыбалось, а орать на детей уже вошло в привычку.
Среди ребят тоже нашлось много недовольных, но были и те, кто показывал Танюше свое одобрение.
— Классно ты его отшила! — одна из девочек подошла и приветливо протянула руку. — Кат
— Без проблем, — легонько пожала руку в ответ. — Здесь есть уютное царство пирожных и тортиков? — вокруг засмеялись, заинтересованных в знакомстве оказалось достаточно.
— Найдем. Все, сейчас будет продолжение, готовься, — подмигнула Тане.
— Как-то я и не подумал, — почесал затылок оператор. — Мы всех понимаем, а она попала в реальность с несколькими языками. На этом жутком суррогате там многие привыкли общаться.
— Не заморачивайся, все она разумеет, — улыбнулся техник. — Просто ей скучно стало, это очевидно.
Часть 30
Сорванный урок так и не возобновился, носитель «раздвоенного языка» больше не показывался. Зато дальше по расписанию ожидалось религиоведение, все предвкушали отдых и расслабление.
— Лекси? Твое имя означает…
— Ага! Папа так назвал, — скромно потупилась Танина соседка.
— Балта твой отец?! — удивилась в ответ. — Здорово, хороший человек.
— Ты его знаешь разве?
— Немного общались. Он только кажется строгим, — вздохнула Таня. — Теперь вот ему со мной разбираться придется.
— Будешь жаловаться? — фыркнула соседка.
— И в мыслях не было. Но проблемы-то со мной уже есть…
— Если сама не настучишь — к нему не обратятся, не волнуйся.
Вошедший в класс человек был неимоверно толст и кутался в засаленную черную материю, имевшую рукава и спускавшуюся до пят. На шее, на толстой цепочке, болтался заряженный амулет[50]. Голову его прикрывала черная же шапочка.
Он сделал колдовские пассы правой рукой и… ничего не произошло.