Со своего места встала лейтенант Лядова и, пройдя через весь кабинет походкой модели, открыла дверь и постучала маникюром по табличке.
— Читаем, потерпевшие…
Услышав «подполковник», теннисисты, пряча ракетки за спину, попятились назад.
— Это всё? — низким голосом поинтересовалась Лядова.
— Виноваты… случайно, — послышалось из коридора.
Перед тем как в очередной раз включить запись на диктофоне сначала, я обратился к Дроздову:
— Иван, сделай, пожалуйста, такую же табличку, как у нас в старом «гнезде» была. Ну, невозможно же…
Чуть позже подошла, дознаватель Блекис, и для неё тоже включили диктофонную запись с угрозами и ультиматумом похитителей. Параллельно, чтобы не терять времени, делались копии всех документов и фотографий похищенного, Усманова И. X. В конце концов текст монолога со всеми нюансами прямой речи был выучен всеми наизусть. Причём Блекис сделала существенное дополнение:
— Их там трое… Я слышу третьего. Один говорит, второй иногда подсказывает и третий… Третий только смеётся и что-то говорит, но очень тихо.
— Точно трое? — недоверчиво переспросила Светлана.
— Точно. У меня абсолютный слух, — скромно ответила Галина. — Если хотите, я наушники принесу.
— Узнать бы, что Исмаил в конце говорил… — посмотрев на меня, сказал Дроздов. — Это ж на чеченском? Да, шеф?
— А ничего интересного. Ругается… и обещает… В общем, не при девушках будет сказано то, что он им обещает, — неожиданно для всех ответил Шароев.
— Жека, ты же не чеченец, — удивилась Лядова.
— Не чеченец, но вайнахский язык знаю. У нас среди соседей много вайнахов было, а это и чеченцы, и ингуши, — ответил Шароев.
— А это уже интересно, — понимая, как трудно даже в Москве найти независимого переводчика среди чеченцев, ответил я. — Предлагаю разобраться с версиями. Хочу услышать даже самые невероятные. Набрасываем. Первый Шароев. Галина, фиксируй!
— Месть конкурирующего тайпа. А выкуп так… для отвода глаз, — выдал Шароев.
— Месть лично предводителю тайпа, зная, что Ибрагим его близкий родственник.
— Банально хотят денег. Отморозки.
— Националисты — радикалы. Просто крови хотят. Получат деньги и всё равно убьют.