Гном. —
21
Деревянные куклы качина олицетворяют духов жизни в религии индейцев. —
22
Эррол Флинн — звезда Голливуда 30–40 годов. Играл главные роли в фильмах «Капитан Блад», «Мятеж на Баунти», «Приключения Робин Гуда» и многих других. —
23
Игра слов. Мерси по-английски — милосердие. —
24
Речь идет о мюзикле по роману Теренса Уайта «Король былого и грядущего». —