– Да, Энни. Я говорю правду. Помнишь тот вечер, когда тебя отправили ночевать к соседке?
– К Дариоле?.. Да, – сказала девочка. – Тогда ты лежала больная.
– Так вот… Ты знаешь, почему они это сделали?..
– Нет. Трудно сказать…
– В то время Торн и Тарк совершили надо мной некий обряд.
– Что это был за обряд? – спросила девочка.
– Слишком долго рассказывать. В общем, они… превратили меня в… – Лиз запнулась, не решаясь произнести слово "вампир".
– В тот день, когда ты ушла играть к подруге, – начала она снова, – я ненадолго отлучилась из дома. Я хотела встретиться с Кейтом. Но потом вернулась. Я решила, что в доме никого нет… Но это было не так. Пока меня не было, к нам пришёл Тарк. Он уговаривал меня примкнуть к его Храму… к новой церкви, в которую теперь будешь ходить и ты… но я не хотела. И тогда… произошло нечто странное. Вдвоём они держали меня… Я вырывалась. Тарк укусил меня за шею… и пил мою кровь. Я хотела кричать, но не могла…
– Подожди, – перебила Энни. – Ты сказала – вдвоём? Кто был второй? Торн? И как же мама? Она не видела?..
– Нет, – сказала Элизабет. – Вторым был вовсе не Торн.
Страшное подозрение, появившееся у Энни, заставило её побледнеть.
– Это и была мама? Да?..
– Она была дома. Это она помогала ему.
– И это они… отрезали твои волосы?
Лиз кивнула.
– Они сказали, что для меня начнется новая жизнь.
– Лиз… – неуверенно сказала девочка, – страшно это – воскреснуть из мёртвых? Что ты чувствовала тогда?
– Трудно объяснить. С тех пор, как это случилось, я чувствую себя… немного странно.
– Например?..
– Мне кажется, что с тех пор я больше не люблю солнце. Мне трудно находиться на улице в солнечный день. Но, когда наступает ночь, и светит луна, – я чувствую, что только тогда начинаю жить по-настоящему. Но это ещё не страшно. Самое страшное – впереди… Я ем сырое мясо, Энни. Мне хочется крови. Без крови вампир умирает. Я ничего не могу с собой поделать…
ebooksa