– И в чём же?..
– Мальчишка что-то знал. Знал что-то такое, что нельзя было никому рассказывать… кто-то очень хотел навсегда сохранить это в тайне.
– Другими словами, вы хотите сказать, что кому-то понадобилось убрать ненужного свидетеля?
– И этот кто-то уже совершил задуманное. Он не привык останавливаться на полпути… Если придётся пойти на убийство ещё раз, – он это сделает.
– Он?.. Вы думаете, это был мужчина?
– Не знаю. Может, да, а может, и нет… Одно я знаю наверняка. Этот человек так или иначе связан с домом графа Лестрэм.
– Это был тот, кто знал Фреда?…
– Да, и очень хорошо. Может быть, он даже живёт в этом доме.
– Но в доме – множество слуг, – заметил Монк. – Неужто вы подозреваете их всех?
– Не знаю, – сказал Дэриэл, – не знаю…
Монк наконец-то справился с замком, и они оказались в коридоре с единственным маленьким окошком, сквозь которое едва-едва проникал синий свет уже угасшего дня. Монк пытался зажечь свечу; Дэриэл стоял спиной к окну, за которым качались ветви старых, замшелых деревьев…
Внезапно он обернулся: камень, обёрнутый бумагой, брошенный в окно, просвистел совсем рядом и упал на пол, к ногам Монка.
– Что это?.. – удивился монах.
Он наклонился и протянул камень Дэриэлу.
Бумага была измятая, перепачканная землёй; сверху камень был несколько раз перевязан толстой чёрной нитью. Чтобы распутать её, Дэриэлу пришлось потрудиться.
– Это не просто бумага, – сказал Дэриэл. – Здесь записка. Смотри…
Монк разгладил измятый листок и положил на стол. Он был исписан крупными, корявыми буквами. Казалось, тот, кто послал эту записку таким странным способом, едва умел писать.
– Если хочешь узнать, кто убил Фредерика Лестрэм, спроси, куда исчез Эдвин Тарк из замка Арнгейм, – прочёл Дэриэл. – Спроси также об Адриане Торне…
Подписи не было.
– Замок Арнгейм… – повторил Монк. – Это ведь, кажется, тот замок, откуда семь месяцев назад бежал преступник?
ebooksa