– Здесь с трудом верится, что «сухой закон» существует! – пытаюсь я перекричать музыку.
– В том и суть! – отвечает Присси. – Здесь его не существует.
Остальные хохочут, будто в жизни не слышали ничего забавнее.
– Как они это проворачивают? Почему копы не закроют это место?
Смех становится еще громче.
– Видишь того толстяка? – указывает Адди.
Проследив за ее пальцем, я нахожу взглядом круглолицего мужчину рядом со столь же полной женщиной. На ее голове повязка с кучкой торчащих из нее черных перьев. Сидит парочка возле темноволосого незнакомца и ослепительной миниатюрной блондинки в сетчатом вечернем платье, отделанном стеклярусом.
Я киваю.
– Это начальник полиции и его жена. А рядом с ними – Нико «Нож» Джулианни, большая шишка из группировки Морелло. «Коттон» никто не тронет.
Я таращу глаза от изумления, и Адди снова смеется:
– Какая ты наивная! Не волнуйся, малютка, сегодня облав не будет.
Я смущенно ерзаю. Теперь все в курсе, что для меня это внове. Я опять осторожно отпиваю из своего бокала. На сей раз напиток проскальзывает внутрь гораздо легче, что, наверное, хорошо. Или не очень.
Внезапно Оуэн рядом застывает.
– Что она здесь делает? – слышу я его бормотание. Он поворачивается ко мне: – Я ненадолго.
Затем вскакивает со стула и исчезает, оставив меня в компании чужаков.
Я вижу, как переглядываются Присси и Адди.
– Что? – вертит головой Мэриэн. – Что я пропустила?
– Лоррен, – одними губами говорит ей Адди.
Глаза Мэриэн расширяются.
– О!
ebooksa