Снова тишина. Наконец, Констанс поднялась.
— Как вы собираетесь нам помочь? Вы ведь сами отметили незаконность сего мероприятия.
— Констанс права, — согласилась с ней Марго. — Вы можете хотя бы вообразить грядущие бюрократические формальности? А ведь у нас совершенно нет на них времени. Пендергаст наш друг —
Д"Агоста почувствовал, что теряет самообладание.
— Я прекрасно осознаю все это, поэтому и готов переступить черту. Послушайте, черт возьми, если вы не позволите мне помочь, я собираюсь запереть вас обеих в камере. Прямо сейчас. Для вашей же собственной безопасности.
— Если вы сделаете это, Алоизий непременно умрет, — заметила Констанс с деланной холодностью.
Д"Агоста шумно выдохнул.
— Я не позволю вам двоим бегать повсюду, играя в полицейских. Барбо и его люди были на шаг впереди нас все это время. Как вы думаете, я буду себя чувствовать с тремя смертями на сердце вместо одной? Потому что он вполне может попытаться остановить вас.
— Я надеюсь, что он именно так и поступит, — отрезала Констанс. — А теперь я боюсь, что мы должны идти.
— Клянусь Богом, я запру вас в камере!
— Нет, — тихо и почти угрожающе произнесла Констанс, — вы этого не сделаете.
Д"Агоста поднялся.
— Оставайтесь здесь. Никуда не уходите.
Он покинул свой кабинет, закрыв за собой дверь, и подошел к сержанту Джозефу, занимающему удаленный рабочий стол.
— Сержант? Видите этих двоих в моем кабинете? Когда они уйдут, я хочу, чтобы за ними установили наблюдение. Слежка двадцать четыре часа семь дней в неделю, пока я не дам дальнейших распоряжений.
Джозеф обернулся на офис д’Агосты. Лейтенант проследил за его взглядом. Через стеклянные двери он увидел, как Констанс и Марго разговаривают между собой.
— Да, сэр, — ответил Джозеф и вытащил официальный бланк. — Теперь, могу я узнать их имена?
Д"Агоста подумал и махнул рукой.
— Забудьте, что я сказал. У меня есть другая идея.
— Конечно, сэр.