Он ушёл без возражений, затем прошаркал обратно.
— Повесил, Ша. — Буйство исчезло из его голоса. Теперь он звучал робко и устало.
— Вот и хорошо. А теперь забирайся обратно на кровать. Ложись, всё в порядке.
Калиша села и положила ноги Эйвери себе на колени, потом похлопала по кровати рядом с собой. Люк сел и спросил Эйвери, лучше ли он себя чувствует.
— Кажется, да.
—
— Ладно, расскажи ему свою шутку, а потом, блядь, засыпай.
— Ты сказала плохое слово.
— Ну да. Давай рассказывай.
Эйвери посмотрел на Люка.
— Ладно. В общем, А, И, Б сидели на трубе, А упало, Б пропало, кто остался на трубе?
Люк хотел было сказать Эйвери, что в приличном обществе не стоит молоть такую хрень, но поскольку было совершенно ясно, что в этом месте нет никакого приличного общества, то просто сказал:
— Сдаюсь.
— И. Понял?
— Конечно. Почему индюк в суп попал?
— Потому что думал?
— Нет, потому что вкусный. А теперь спи.
Эйвери начал было что-то говорить — может, вспомнил ещё одну шутку, — но Калиша успокоила его. Она продолжала гладить его по волосам; её губы безмолвно двигались. Глаза Эйвери начали закрываться, веки опустились, медленно поднялись, снова опустились и поднялись ещё медленнее. В следующий раз они остались опущенными.
— Ты что-то сделала с ним? — спросил Люк.
— Спела колыбельную, которую мне пела мама. — Она говорила почти шёпотом, но в её голосе безошибочно угадывались изумление и удовлетворение. — Я не умею петь, но когда это происходит мысленно, мелодия не так уж важна.