– Откуда вы знаете, что ее доверие было не оправдано? Существует много видов исцеления.
– Например?
– Макс, послушайте… У меня нет больше сил. Мне нужно принять душ, и что-нибудь поесть, и подышать свежим воздухом, как и вам. Нам нужно вернуться в норму. Я не могу здраво рассуждать. Я не могу беседовать на такие темы, когда мне угрожают… Как вы это себе представляете? Я поговорю с вами, я помолюсь с вами, все что угодно… Но только не так.
– Это была полиция.
– Прошу прощения?
– Полицейский. Мы поговорили, а потом он ушел.
– Если здесь полиция, то вам нужно срочно это прекращать. Вы не сделали ничего плохого, и у меня даже в мыслях нет выдвигать против вас обвинения, но вы должны позволить мне открыть эту дверь и уйти.
– Нет.
– Они могут сюда вломиться.
– Они ушли.
– Нет. Может быть, они пока отступили, но никуда они не ушли. Разумеется, они этого не сделают.
– Никто сюда не вломится. Я не позволю.
– Вы не сможете это остановить. Ну же… Подумайте.
Тут он улыбнулся, и эта улыбка заставила все внутри ее похолодеть, потому что она не осветила его лицо и даже не коснулась его глаз. Может быть, подумала она внезапно, дело не только в Лиззи. Может быть, он не просто обезумел из-за ее смерти. Может быть, он и
За окном послышался шум. Макс вскочил со стула и стремительно к нему подбежал, но отодвигать занавески не стал. Он стоял и внимательно вслушивался, но, когда Джейн двинулась, он так быстро развернулся, что она застыла. Он посмотрел на ножи, потом на нее.
– Макс? – послышался снаружи мужской голос. – Пожалуйста, подойдите и поговорите со мной. С вами все в порядке?
Все замерло и затихло на бесконечно долгое время. Солнце наползало на маленький столик, отражаясь в рамке с фотографией ее отца. Бабочка раскинула свои крылья в углу белой стены. Это был красный адмирал, он спокойно красовался, медленно поднимая и опуская крылышки, попав в теплую комнату.
– Макс?
Пожалуйста. Пожалуйста…
– Я здесь.