– Какой-нибудь что? – переспросила Молли.
– Вам крышу трейлера этой штуковиной залатать не удастся, мисс. Вы же в “Мухе на Крючке” живете, правда? – Все они прекрасно знали, кто она и где живет. Часто она служила темой скобяных пересудов и предположений, несмотря на то, что ноги ее в лавке до сегодняшнего дня не было.
– Я не собираюсь чинить крышу.
– А дорожку заливать ею тоже не получится. Вам нужна асфальтовая шпатлевка, а ее полагается наносить щеткой, а не валиком.
– Сколько я вам должна? – спросила Молли.
– Когда работаете со стекловолокном, нужно надевать респиратор. У вас дома есть респиратор, правильно? – предположил Берт.
– Да, рядом с садовыми эльфами и гномиками, – встрял Лес.
Молли не дрогнула.
– Он прав, – сказал Фрэнк. – Эти волокна забираются в легкие и могут очень сильно навредить, особенно с такими легкими, как у вас.
Продавцы радостно заржали.
– У меня в грузовике есть респиратор, – сказал Лес. – Я мог бы заехать после работы и помочь с вашим маленьким строительством.
– Это было бы здорово, – сказала Молли. – Во сколько?
Лес пошел на попятную:
– Ну, я... это...
– Я пива по дороге куплю, – улыбнулась Молли. – И вы, парни, подходите. Мне помощь очень понадобится.
– О, я думаю, Лес справится, правда, Лес? – произнес Фрэнк, выбивая чек. – С вас всего тридцать семь шестьдесят пять с налогом.
Молли отсчитала деньги на прилавок.
– Так я вас сегодня увижу?
Лес сглотнул и выдавил улыбку:
– Ну еще бы.