– Да нет, просто нездоровится. Возраст-то уже ой-ой, – усмехнулась госпожа Лунд.
Девочка присела в кресло рядом с кроватью.
– Ну, ты чего насторожилась? – ласково сказала Илзе. – Так и зыркаешь. Не надо беспокоиться. Сегодня приедет из Осло Селин. Она за мной присмотрит. Да и сама я ещё ого-го, – Илзе вдруг закашлялась. Рике приподнялась в кресле, но женщина, откашлявшись, посмотрела таким безмятежным взглядом синих глаз, что её ученица почти успокоилась.
– Селин, то есть ваша дочь? – Рике кивнула на фото в рамке. Там Илзе обнимала темнокожих мальчика и девочку на фоне двухэтажного здания. В спальне госпожи Лунд на комоде стояла только эта фотография.
– Она, милая. Скоро уже должна быть, утром звонила, что выехала. Если хочешь, давай пока поболтаем о чем-нибудь, а то учить тебя сегодня у меня сил маловато.
Рике собралась с духом.
– Илзе, а чему вы все-таки меня учите? Я теперь больше знаю и вижу – это да, но… Вот чему конкретно? А то мне до сих пор как-то непонятно…
Женщина улыбнулась и загнула на руке один палец.
– Давай по порядку. Посвящение я тебе дала – раз. Это и защита твоя, и дверь к другим мирам. Тем, что рядом, но большинство их упорно не замечает. Согласна?
– Да, – девочка покивала. Иконка Улле, которая спасла их с братом пятого января. Тролль-камень, что помог ей выгнать того мужика из дома. Точно.
– Два. Ты научилась видеть. Всякое видеть – и людей, и духов. Так?
– Ага, – от воспоминания о чёрных провалах глазниц духов над ямой близ фермы Торссона её до сих пор пробирал озноб. Ауры. Призраки в театре.
– Три, – Илзе загнула третий палец. – Слышишь кошек? Этим вообще немногие могут похвастаться! А?
– Ну да. – Рике подтянула колени к подбородку и обхватила их руками. – Хотя кошки эти, тоже мне…
– Подожди, они ещё себя проявят, я уверена. Такие вещи не случаются просто так. Теперь четыре. Сны, которые становятся явью. Силы, что приходят к тебе неизвестно откуда. Есть такое?
– Есть. – Тролль-камень и то, как она помогла волчице в лесу. А Симон? Случайно ли он появился?
– И пятое, – Илзе загнула большой палец, показывая Рике кулак. – Перемены в жизни, которых ты не ждала. Ну как?
Перемены. Лучше бы она и слова такого не знала. Чёрт бы их драл. Рике засопела.
– Мало кому это нравится, милая, когда в твою жизнь размеренную вдруг начинает лезть не пойми что. И тебе не нравится. Но попутно ты учишься. Становишься сильнее. Учишься отстаивать себя. Чтобы быть вот такой, – наставница показала Рике кулак, и та зажмурилась в притворном ужасе.
– Тебе многое начинает открываться. Магия проникает в жизнь постепенно, это как в спорте – сначала ты ничего не можешь, затем начинаешь стоять на лыжах, потом уверенно катаешься, а через десять лет выигрываешь Олимпиаду, особенно если у тебя астма, хе-хе. И при этом обнаруживаешь, что можешь гораздо больше – и бегать, и выносливость увеличилась, и реакция улучшилась. И ума прибавляется с каждым днём.