– Ух ты! Всегда мечтала жить в большом городе. И как там, здорово?
Енох рассмеялся.
– Не особенно.
– Ну ничего, мне все равно хочется его посмотреть. А вы из какого времени? То есть когда вы родились?
– Ты задаешь слишком много вопросов, – заметил Хью.
– Ага, все знают, что я очень любопытная. Брат Тед зовет меня «следовательницей». Возьмете меня с собой, когда отправитесь домой?
– Тебе здесь не нравится? – удивилась Эмма.
– Просто я хочу посмотреть другие места, кроме Локуст Гэп. Кстати, я родом из Цинциннати. Но живу здесь с тех пор, как мне исполнилось четыре.
– Не так уж долго, – сказал я.
Девочка кивнула.
– Ага. Мне тоже кажется, что недолго. Мне всего сорок четыре года.
Мы вошли в крошечный домик. Я почувствовал себя так, словно шагнул в печь. В огромном камине ревело пламя, перед ним была навалена куча одеял.
– Привет, брат, – сказала Элси. Куча одеял зашевелилась и слегка повернулась в нашу сторону. Оказалось, что это мальчик, замотанный в бесчисленное количество тряпок.
– Господи помилуй! – воскликнул Хью. – Он же изжарится заживо!
– Только не трогайте его, – предупредила Элси. – Можно руку отморозить. У него температура тела минус пятьдесят.
– П-п-пр-р-ивет, – с трудом выговорил мальчик, клацая зубами. Кожа у него была голубоватого оттенка, глаза обведены красными кругами.
– Бедняжка, – прошептала Эмма.
Пот градом катился у меня по лицу, но, приблизившись к мальчику, я почувствовал, что от него исходят волны ледяного холода, и этот холод был сильнее жары в комнате.
Я обернулся к Элси.
– Ты сказала, кто-то украл у него… как его там?