Не закончив фразу, Кевин… разрыдался. Это для него было неожиданно.
К тому времени, когда Джон Дэлевен успокоил сына, часы показывали без десяти восемь. Так что Дэлевен-старший смирился с тем, что на работу сегодня опоздает. Он прижимал мальчика к себе, поглаживал по плечу, думая о том, что случилось действительно нечто ужасное. Ему, правда, не верилось, будто все дело в каких-то снах: мистер Дэлевен предполагал, что причина, если хорошенько покопаться, все-таки кроется в сексе.
Теперь Кевин только дрожал да лишь изредка всхлипывал, и мистер Дэлевен подошел к двери, приоткрыл ее в надежде, что жена увела Мег вниз. Так и было: коридор пустовал. «Это нам только на руку», – подумал он, возвращаясь к Кевину.
– Ты уже можешь говорить?
– Поп взял мою камеру, – просипел Кевин, глядя на отца мокрыми, покрасневшими глазами. – Не просто взял, но еще и пользуется ею.
– Это тебе и
– Да… и еще я кое-что вспомнил.
– Кевин… это была
– Вероятно, он позаботился и об этом.
– Кевин, мне кажется, это довольно…
– Послушай! – с жаром воскликнул Кевин. – Можешь ты меня
– Да, конечно. Говори.
– Мне вспомнился тот момент, когда Поп передал мне камеру, перед тем как мы вышли во двор. Помнишь?
– Да…
– Я посмотрел на маленькое окошечко, в котором видна цифра, показывающая число оставшихся кадров. И увидел цифру три, папа! Там была цифра
– Пусть так. И что из этого?
– В камере стояла
– Повторяю, и что из этого?
–
– Да, я тоже немного боялся.