Знатный вельможа нахмурился.
«Не сердитесь! Посыл понятен. Отвлекаться больше не буду. Моё дело переводить, а не оценивать содержание».
Князева вернулась к компьютеру и приступила к вычитке набранного текста, внеся ряд исправлений.
«За деньги любой каприз, — размышляла она. — Кто-то получает алмазы, а кто-то — типа меня — берётся за любую работу. Неужели авторесса надеется, что этот “шедевр” будет читать ещё кто-нибудь, кроме неё и подневольной Зиночки?»
Проголодавшись, несколько раз позвонила Мише, хотела позвать его с Антоном на обед. Но подполковник не отвечал. «Ну надо же, какой важный! — разозлилась Зинуля. — Не хочешь — как хочешь, ходи голодным!»
Спустившись из кабинета, она поставила на плиту сковородку со вчерашним мясом и включила газ.
Любопытство взяло верх, и Зина решила выйти на улицу, чтобы с крыльца посмотреть, что происходит у дома пропавшей Раисы, и, если повезёт, увидеть, чем лично занимается господин полицейский.
Около дома Петровой она насчитала четыре легковушки и один грузовичок «Газель». Народу, сновавшего вокруг коттеджа, тоже было предостаточно. Разглядела Антона. Затем увидела Мишу, разговаривающего с каким-то толстым незнакомым мужчиной. Убедившись, что суженый действительно занят делами, Зинуля достала тарелку только для себя любимой и приготовилась пообедать в одиночестве.
В это время зазвонил телефон.
— Зин, накрывай! Забегу на пять минут! — распорядился подполковник.
Буквально заглотив пищу, Миха отодвинул тарелку и откинулся на стуле в ожидании чая.
— Сумасшедшие дни какие-то… — размышлял вслух подполковник. — Одно за одним, одно за одним…
— Что опять случилось? — поинтересовалась Зиночка, поставив на стол перед женихом огромную оранжевую чашку, доверху наполненную сладким чаем с молоком.
— Городские коллеги пожаловали.
— Это тот толстый мужик, с которым ты разговаривал?
— Видела? — Миша отхлебнул из чашки. — Толстый — из городского УВД. У них иностранец пропал. Некто Клод Эйдэн, он же бывший наш соотечественник Клеон Адониди. Оформил на два дня дорогущую тачку в прокат и исчез… Машину нашли брошенной за городом.
— Не тот ли это Эйдэн — лидер секты виталитов — который утверждает, что после смерти избранные земляне будут материализованы на других планетах? — с интересом спросила она. — Он благополучно возвращает людей с того света и имеет постоянный контакт с разумными существами во Вселенной. Я в интернете читала… Знаешь, всегда удивляюсь: чем невероятнее чушь — тем больше народа в неё готово верить и финансировать. Удивительно! Пишут, что в активных инвесторах там куча знаменитостей.
— Да и фиг бы с ним, — отозвался подполковник. — Удивительно другое. Согласно биллингу звонков, зафиксированное местоположение абонента подтверждает его нахождение в «соте» нашей местности. Такие дела…
— А вдруг он бродит по здешним деревням в поисках новой паствы? — пошутила Зина. — Только у нас тут своих чудиков полно… Придётся тебе искать его посредством трансцендентных техник. Может, к экстрасенсам обратиться? А фото есть? Вдруг доведётся встретить в нашем лесу…
Миша вытащил из кармана кителя свёрнутый вчетверо листок ориентировки.
ebooksa