— Капитан Бергер. Что-то в его голосе. Я не могу объяснить.
— Чепуха, он устал, вот и все. Мы все устали. Тяжелое плавание. — Он дотянулся и взял ее руку — Тебе не о чем беспокоиться.
Она улыбнулась:
— А когда мы дойдем до Киля?
— Ты никогда не останешься одна, обещаю тебе. С этого момента ничто не разделит нас. Никогда. Клянусь.
Она счастливо улыбнулась:
— Только это и имеет значение — сказала она и вернулась в камбуз.
Джанет смотрела на гавань с мостика «Мертвой Точки»:
— Когда я уезжаю, то всегда забываю, как часто здесь идет дождь.
— Пять дней из семи — сказал Джего.
Вошел Янсен с чашкой кофе в каждой руке:
— Мы только что приказы получили: в Сторнвей при первом свете дня.
Заметив выражение лица Джанет, Джего объяснил:
— Он всегда так выражается. Цитатами.
— Известная болезнь — сказал Янсен, — называется образованием.
Морской катер обогнул пирс и вошел в гавань. Джанет прищурилась:
— Кажется, на этот раз это «Катрина». Да, я уверена.
Янсен сказал:
— Я пойду, скажу, что вы здесь.
Он вышел. Она повернулась к Джего: