– Если вам что-нибудь нужно...
– Полотенца, – сказал Чиун. – Чистые полотенца. Чистые простыни. Что еще, Римо?
– Консервный нож неплохо бы, – прибавил Римо.
– Считайте, что все это у вас уже есть, – заверил Корасон, не понимая, почему надо делать проблему из таких мелочей. – Думаю, вам доставит удовольствие узнать, что мы возобновили дипломатические отношения с вашей страной.
Чиун повернулся к Римо:
– Это он о чем?
– Кто его знает, – меланхолично отозвался Римо.
– Он думает, что я американец? – спросил Чиун.
– Вероятно. Все вы, патриоты, на одно лицо, – сказал Римо.
– Генералиссимус Корасон говорит об узах, которые сильнее, чем узы крови, узах нерушимой дружбы и любви, традиционно связывающие народы Бакьи и Америки.
– Да хватит, – поморщился Чиун. – Это нас не волнует. Нам нужны чистые полотенца и простыни.
Какие странные пожелания, опять подумал Корасон, но вслух произнес:
– Хорошо. Что-нибудь еще?
– Пока все, – ответил Чиун.
Римо дернул его за рукав кимоно.
– Чиун, ты забыл о женщине. Той, которую вроде бы зовут Руби.
– А, вот еще что, – добавил Чиун, обращаясь к Корасону. – У вас в тюрьме томится женщина.
– Бывает и так. Томятся иногда, – подтвердил Корасон.
– Американская женщина по имени Руби. Ее нужно освободить.
– Будет сделано. Еще что-нибудь?