– Эй, папочка, я же знаю, что ты там!
Никакой реакции.
– Чиун! Все готово!
Дверь часовни резко распахнулась, и на пороге показался учитель. В эту минуту он чем-то напоминал куропатку, которую вспугнул охотник. Сморщенное его лицо наводило на мысль об изюме.
Он торопливо подошел к машине, остановился, вгляделся в рисунок на крыле «драгуна», наклонил голову вправо, затем влево. Глаза его сузились, словно щелочки.
– Ну, что скажешь? – с гордостью спросил Римо.
– Почему у него две головы?
– Голова сзади, а спереди хвост.
– Хорошо. Почему он смотрит назад?
– Он смотрит не назад, а в ту сторону.
– Значит, он удирает от опасности?
– Это декоративный дракон, а не боевой.
– Это дракон-трус. – Чиун прищурился. – И глаза у него западные.
– Что ты выдумываешь! Я рисовал его по-восточному.
– И хвост у него английский. Мне не нужен английский дракон на моем экипаже.
– Как ты можешь, Чиун. По-моему, очень приличный дракон.
– К тому же в этих выступах я усматриваю влияние японского стиля.
– Обычные шипы.
– Ха-ха! Они японские. Немедленно все сотри. ОНО оскорбляет мои глаза.
– Да не могу я его стереть! Я нарисовал его ногтем.