Чиун встал и громко заявил:
– Не вздумай подниматься наверх, Римо. Я знаю, о чем ты думаешь.
Из прихожей тут же донеслось:
– Чиун, я в ванной.
– Там и оставайся. Не смей подходить к телефону.
– Да кто может нам звонить в такое время? – удивился Римо.
– Неуспокоенный дух не знает отдыха. Не станем отвечать чудовищной твари.
Но телефон все звонил и звонил. Умолк он после пятидесятого, быть может, звонка. И тут же заверещал снова.
Из ванной, приняв холодный душ, вышел Римо. Обмотав полотенце вокруг бедер, он выглядел сейчас как самый обыкновенный человек. Разве что кто-нибудь обратил бы внимание на его слишком широкие запястья...
Римо заглянул в комнату учителя. Тот занимался дорожными сборами.
– Чиун, ты думаешь о том же, о чем и я? – спросил он.
Не отрывая взгляда от кимоно, которое он в ту минуту складывал, кореец отозвался:
– Твои мысли вводят тебя в заблуждение.
– Из всех, кого я знаю, так упорно дозваниваться может только Харолд В. Смит. Только он способен положить трубку и тут же опять набрать номер.
– Это ронин. В дни Канга подобные ему на протяжении дней стучались в двери, чтобы добыть еды.
Римо снова посмотрел наверх.
– И все-таки мне кажется, что звонит наш Смит.
– Чушь!
– Может, ронин оставил нам сообщение. Слушай, пойду-ка я наверх и прослушаю его, – предложил Римо.
– Не смей! – воскликнул старик и погрозил ученику пальцем, но, сообразив, что демонстрирует обрубок ногтя, тотчас же сжал кулак.