– В таком случае меч бы нашли. В кабине.
– Но ведь самурай мог забрать его.
– Каким образом? После столкновения состав проехал еще пятьдесят миль.
– Пустяки.
– Послушайте, Чиун, я попросил бы вас осмотреть тепловоз. Если вы найдете там катана, это будет достаточно убедительным доказательством.
– Я сделаю это, о Смит.
Глава КЮРЕ положил трубку.
– Говорил я тебе, он не поверит, – буркнул Римо, после того как Чиун изо всех сил шваркнул трубку на рычаг.
– Невыносимый человек!
– Ты не все ему рассказал.
– Зачем ему знать историю нашего рода?
– И что теперь делать? – спросил Римо.
– Ты же все слышал. Осмотрим тепловоз.
– Толку-то? Сам ведь понимаешь, никакого катана мы там не найдем. Уже ночью он был у ронина. То есть сутки спустя.
– Таков приказ, – сухо отозвался Чиун.
– Брось! Просто тебе хочется подольше оставаться там, где не бродят призраки самураев.
Мелвиса Каппера они нашли в ближайшем баре. В одной руке он держал запотевшую банку пива, в другой – телефонную трубку.
Он кивнул мастерам Синанджу и, закончив разговор, сказал:
– Очередное поручение. Я должен лететь в Мистик.
– Мы хотели бы взглянуть на локомотив, – в ответ произнес Римо.