Здесь, в Иране, он работал с английским корреспондентом в качестве оператора, но тот куда-то пропал вместе со всеми документами и оборудованием. По чистой случайности осталась крупная сумма денег, принадлежащая англичанину. И Якову, чтобы уехать из страны, пришлось заказать фальшивый паспорт. Кто тот человек, который открыл в аэропорту по полицейским огонь, он не знает. Он — маленький человек, кто вступится за него, тем более рискнет жизнью?
— Ваше имя?
— Роман Войцехович.
— Откуда вы родом? Из какого города?
— Кромержиж.
— Где это?
— Чехия. Небольшой городок на Мораве.
— На какую компанию работал англичанин?
— "Евроньюс".
— Его имя?
— Томас Смайт.
— Это точно?
— Да.
— Что ты слышал о взрыве на пароме «Мавритания»?
— То, что он взорвался. Боюсь, не был ли мой наниматель на его борту.
Яков отвечал на английском — на том языке, на котором были заданы вопросы. Но однажды ночью в камеру ворвались охранники. Его связали и начали избивать. После чего неприметный человечек с сероватым лицом стал задавать вопросы на чистом чешском. А на этом языке Моравец говорил без акцента.
Затем ему снова задали несколько вопросов на местном наречии. Яков умело делал вид, что плохо изъясняется на иранском. И из его уст звучала заторможенная от наркотика англо-иранская мешанина, к которой привыкли его соседи по камере:
— Но мифахман. (Не понимаю.)
И снова звучит чешская речь, в голосе соплеменника неприкрытая издевательская угроза:
— У нас много времени. У нас в тюрьмах много безымянных людей. Кормить вас — рыбы в Каспии хватит. Обычно самые молчаливые через полгода говорят, кто они такие. Потому что их пускают в расход. Под ружьями они говорят очень быстро. Но их уже никто не слушает. Тебя никто не ищет, значит, ты никому не нужен. Нам тем более.