18
Гетман – начальник ИТК (жарг.)
19
Красненькая – здесь: десять лет лишения свободы (жарг.)
20
Ци-гун – психофизический тренинг, достижения могущества при помощи биоэнергии ци (кит.)
21
Шифу – мастер, наставник цюань-шу (кит.)
22
Младший брат – ученик.
23
Макивара – тренажер для отработки ударов (яп.)
24
Дао – "Путь", кардинальное понятие даосской философии (кит.)
25
Палитурка – внешний вид, образ (жарг.)
26
Анчола – административная единица (район) в Непале.
27
Шива – в индуизме один из верховных богов, повелитель космических энергий, имеющий во лбу третий глаз.
ebooksa