Иллюзия отражения

22
18
20
22
24
26
28
30

– Если я цитирую Пушкина, а ты знаешь, кого я цитирую, значит, не все потеряно.

– Идиоты, – бросила сквозь зубы Бетти.

– Твоя подружка понимает по-русски?

– Да. Только она не моя подружка.

– Тогда – и обид не будет!

Одним ударом ствола Кузнецова раскроила Бетти губу.

– Сука! – выговорила Кински.

Я попытался вмешаться, но Кузнецова с усилием нажала на спусковой крючок, хлопнул выстрел, и пуля, опалив мне волосы, улетела в пространство неба, оставив о себе напоминанием аккуратную дырочку в заднем стекле.

– Извини, Дронов, я сейчас слишком напугана... И способна натворить гнусностей. Ты милый клоун, Дронов, ты хочешь найти в мире совершенство, но мне теперь даже не до шуток с тобою и уж тем более не до бесед... Как ты сказал? «И мнится – очередь за мной...» Штука здесь в том, что очередь эта будет, скорее всего, автоматной и дожидаться ее я не собираюсь! Я давно бы уже смылась, а тут – ты с этой малахольной девкой, да еще с дурными играми в премиальный фонд памяти Сен-Клера-младшего!

– «Замок снов» принадлежит Сен-Клерам?

– В мире много что им принадлежит. Но никто не может наверняка сказать что.

– Зачем ты ехала в особняк за городом?

– Вещички забрать. Женщины, знаешь ли, сентиментальны и жадны до тряпок и побрякушек. И я из таких. Как затмение нашло. Так что – спасибо вам. Открыли глаза. Уходить нужно налегке. Как волна от берега.

– «От берегов, где никому не нужен, уйду в края, в каких никто не ждет...»

– Дронов, ты становишься невыносим. Я пойду. Прощай. Пообщайся тут с милой девушкой, раз уж вы нашли друг друга. Только не двигайся с места, пожалуйста, пока я не уеду. Твоя... компаньонка права: от нас, русских, всего можно ожидать.

Людмила вышла, устроилась за рулем автомобиля Бетти Кински, сделала мне ручкой:

– Доброй охоты, Дрон. Надеешься выжить?

– Надеюсь.

– Тогда напомню тебе старую итальянскую пословицу: если ты на кого-то охотишься, то кто-то охотится на тебя.

Глава 70