Иллюзия отражения

– Сама я занималась. Больше никто.

– Помощники, консультанты?

– Дрон, так вы все же с этой стервочкой на одну руку работаете? А мне тут концерт устроили в «доброго» и «злую»?

– Отвечать! – рявкнула с заднего Бетти.

– Ни у кого я не консультировалась.

– Сен-Клер-младший у тебя бывал? – спросила Кински.

– Раньше – да.

– И ты прогнала его «по полной программе» снов и их материализации? – быстро спросил я.

– Тебе что за дело?! Я же сказала тебе еще вчера: ни на какие вопросы относительно клиентов я отвечать не стану.

– Теперь станешь. – В запале Бетти схватила Кузнецову за волосы и ударила рукоятью по уху, сдирая кожу...

Одним движением я захватил кисть девушки, вывернул так, что пистолет упал между сиденьями, отпустил ее руку и ударил костяшками в переносицу. Бетти откинулась на сиденье, потом завалилась на него. Я выскочил из автомобиля, открыл заднюю дверцу, провел вдоль туловища Бетти: больше оружия у нее не было, только портативный цифровой диктофон с выведенными на лацкан и в рукав микрофонами.

Недолго думая выдернул из ее же кроссовок шнурки и спеленал руки мадемуазель Кински. Потом достал из сумочки платок и приложил к разбитому носу. Посоветовал:

– Голову запрокинь. Пройдет.

– Сволочь, – прошипела Бетти.

– На это есть разные мнения, – сказал я.

– И ни одно не соответствует истине, – произнесла Кузнецова. На меня смотрел зрачок пистолета, только что выбитого мною у Бетти. В глазах Люси Кузнецовой тлела ярость.

– Да ладно, не ссорьтесь, горячие шведские девчонки... Она тебе по уху, я ей – по носу, считайте – квиты.

– Это ты так «мосты наводишь»? – спросила Кузнецова.

– Стремлюсь разрядить накаленную атмосферу. Лучше ее, чем пистолет.

– Порой слушаю я тебя, Дронов, и думаю: ну гений, и все! А порой – ну просто идиот!