– А там пожилой чувак с палочкой. Это, случаем, не твой дядюшка Гэмп?
– Он, – потерянно отзывается китаец. – Он. Старая сволочь…
Толкнув рычаг переключения скоростей, Фрэнк плавно развернул машину.
– Вот тебе и «не узнал»…
Ведя машину куда-то на восток, Райдер был мрачнее тучи и не отвечал на вопросы неунывающего китайца.
– Диего простительно – он немой! – возмутился тот. – А ты почему молчишь?
– Я думаю, – поморщился главарь.
– О чем? Давай подумаем вместе!
– О том, куда податься. И как теперь добывать средства к нормальному существованию…
Вопросы, над которыми размышлял Райдер, оказались китайцу не по зубам – он тоже надолго замолк и глазел в окно, пока старенький «Крайслер» резво катил по шестидесятому фривею.
– А куда мы едем? – очнулся он, когда пустыня с бесконечными полями ветряных электростанций сменилась жилыми кварталами незнакомого городишки.
– В Аризону.
– Зачем?!
– Я обитал в тех краях до восемнадцати лет и неплохо их знаю. Там можно залечь на дно и тихо прожить некоторое время…
– Бермуда Дюнс, – прочитал на указателе Фэй. – Я тут никогда не бывал.
– Немудрено. Мы уже прилично отъехали от Лос-Анджелеса.
– Неплохо было бы подкрепиться. Диего, ты проголодался?
Тот закивал большой головой, и Фрэнку, которому совершенно не хотелось есть, пришлось искать придорожное кафе…
Съехав со скоростной магистрали, они первым делом залили полный бак бензина. Кафе на заправке не оказалось, и приятели решили прокатиться до городка, окраина которого начиналась в сотне метров.
Бермуда Дюнс был типичным сельским поселением со столь же типичными для юга США ландшафтом и растительностью. Душное и залитое солнцем поселение, больше похожее на обширную деревню, чем на город. Пустые улицы между сонными кварталами однообразных одноэтажных домишек. Куцые пальмы, торчащие неровными рядами и совершенно не дающие тени…
ebooksa