Что-то еще?!
— Да… хотя, нет.
Клерк удовлетворено кивнул.
— Пойдемте, я провожу вас.
Из посольства Макс отправился в аэропорт. Трехчасовой перелет, рейсовый автобус, родной квартал. Ричард встретил дежурным вопросом.
— Как дела?
— Спасибо — все в порядке.
— Как прошел семинар?
— Нормально.
— Твое выступление заметили?
— Думаю, да.
— О чем оно было?
— Средневековая Англия. Правление Эдуарда Второго.
— Не слышал о таком.
— О, это было давно.
Для формальности, спросив еще о погоде, Ричард отправился к себе в комнату. Макс проводил его взглядом: «Кажется, пронесло».
Буря разразилась через две недели. Ричард искал потерянный ежедневник, а нашел русский паспорт. Он даже не сразу понял, что это — бардовая книжица с двуглавым орлом. Но озарение пришло быстро. Рассудок наполнил гневом каждую клеточку. Фоссет покраснел и вдарил кулаком о стену: «С тобой, сукин сын, будет еще хуже!»
Для успокоения Ричарду нужно было выпить. Вытащив из шкафа бурбон, он открутил крышку и стал пить прямо из бутылки. Алкоголь жег горло, но ему было плевать. Усевшись у входа, включил бейсбол и уже маленькими глотками вливал в себя пойло. Приемыш должен был скоро вернуться.
Когда Макс вошел в дом, бутылка была почти пуста. Заметив его, Ричард переменился в лице.
— Кого я вижу? — Фоссет встал и картинно расставил руки. — Русский мальчик вернулся к своему папочке.