— Семьсот пятьдесят рандов за два «Калашникова»?!
— Если бы я так не торопился, мог бы еще поторговаться, взял бы за пятьсот…
— Что будет после того, как мы бросим машину?
В 19.37 поступило сообщение, что от торгового центра «Рай на заливе» угнали «ниссан-сентру». Поскольку все они находились в оперативном штабе и вокруг были подчиненные, Янина Менц реагировала стоически и сдержанно — едва заметно кивнула, попросила охватить более широкий район поисков.
В 20.14 Квинну позвонил агент.
— Я стою на мостике «Трезубца», это кормовой траулер, принадлежащий Объединенной рыболовной компании. Он с тринадцатого сентября находится в доке на ремонте. Меняют все оборудование. Шестнадцатого сентября в док вломились неизвестные и украли всю электронику: рации, компьютеры, навигационные приборы, все.
— Прекрасно. Вы узнали частоту их датчиков СДИ?
— Нет, придется получить ее от сотрудников Объединенной рыболовной, а здесь только ремонтники. Мне дали номера телефонов, но сейчас вечер субботы, в конторе никого нет.
— Диктуйте номера, — приказал Квинн, подбегая к Янине Менц.
Машину они бросили в Васко, на Дингл-стрит, перед церковью, и пешком прошли два квартала до стоянки маршрутных такси у железнодорожной станции. Беккер нес рюкзак и сумку с оружием, у Миллы была только ее дамская сумочка. Он держал ее за руку.
Все остальные пассажиры маршрутки, кроме них, были цветными. Они ехали по Фортреккер-стрит, Альберт-стрит, повернули на Стрэнд-стрит… Сначала их присутствие угнетало остальных. Попутчики то и дело с любопытством косились на них: у Миллы порвана блузка и исцарапаны руки, у Беккера кровь на плече… Наконец, один мужчина, по виду работяга, спросил:
— Что, братан, паршивые выдались выходные?
Лукас ухмыльнулся и кивнул, а Милла рассмеялась. Атмосфера разрядилась. Посыпались шутки, кто-то рассказал анекдот. Когда они вышли на станции, одна женщина серьезно сказала:
— Всего вам хорошего!
Они взяли такси и поехали на Ватерфронт. Успели перед самым закрытием магазинов. Купили только самое необходимое — небольшой рюкзачок для Миллы, рубашку и блузку, черные ветровки с капюшоном, туалетные принадлежности. Переоделись в общественном туалете, вышли по пешеходному переходу на Портсвуд-стрит и направились к отелю «Коммодор».
Раджкумар положил трубку и сказал Менц и Квинну:
— Он говорит, они временно приостановили регистрацию «Ллойда» из экономии, ждут, пока им доставят новые приборы СДИ. Так что через них мы корабль не найдем.
— А электронная идентификация?
— Он едет на работу, просит перезвонить через час.
— Что же делать?
ebooksa