Она подошла ко мне.
— Когда действие транквилизатора закончится, носороги начнут буянить.
Я вглядывался в темноту, пытаясь разглядеть наших преследователей.
— Как-то у меня на глазах носорог разбил в кровь голову о прутья, — продолжала она.
Я приложил палец к губам, предупреждая ее о молчании.
— На следующий день он умер. Делать уколы в темноте я не умею… Можно нам ехать дальше?
Я все понял. У нас неприятности. Кто-то сел нам на хвост; они знают наш маршрут. И они не хотят, чтобы их видели. Пока им хватает лишь того, что они следуют за нами.
Я развернулся, подошел к пассажирской дверце и подождал Флеа. Она подошла не сразу; и здесь пыталась настоять на своем. Протиснулась мимо меня, скрестив руки, опустив голову; садясь, наградила меня злобным взглядом. Я влез за ней и сказал Лоуренсу:
— Поехали. Пока можешь, не включай фары.
Она сказала:
— Это не шутка.
Лоуренс сосредоточился на дороге; он ехал медленно.
Я сидел и думал обо всем сразу.
Они знают, что мы знаем. В темноте наверняка видят так же плохо, как и я, но мотор у них не работал. Они наверняка слышали, как отъехал «мерседес». Наверняка знают, что нам рано или поздно придется включить фары, если только мы не планируем ползти с черепашьей скоростью до самого рассвета. Если они подобрались близко, они могут следовать за нами, даже не включая свет; до тех пор, пока не взойдет солнце, они будут пользоваться нашим грузовиком как маяком.
Что им нужно? Глупый вопрос. У меня за спиной рога носорога стоимостью в несколько миллионов рандов. Вопрос скорее в том, чего они ждут. Одна машина, причем небольшая, седан или пикап. Или микроавтобус, который вмещает восемь-десять человек. Их больше; если мы остановимся, нас нетрудно одолеть. Но мы только что остановились, а они ничего не предприняли.
Знают ли они, что мы вооружены? Или просто предполагают? А может, мои предположения в корне ошибочны. Что бы сделал я, если бы собирался угнать двадцатитонный грузовик?
Все зависит от цели. Я сомневался в том, что нашим преследователям нужно еще что-то, помимо рогов. Задача несложная: вынудить нас остановиться, не подвергая себя излишней опасности, нейтрализовать людей, отпилить рога и смыться. И это лишь один способ из многих без труда покончить с делом.
Я обернулся так, чтобы легко можно было залезть в сумку и достать MAG7.
— Какой ужас! — сказала Флеа.
Я пристегнулся и спросил у Лоуренса: