Татаринов разглядывал бесконечную аляпистость и сочетание несочетаемого. Может быть, так на самом деле легче переносить долгую северную зиму.
Манчестер появился в назначенное время, и не с пустыми руками, а с небольшой папкой светло-синего цвета.
Поздоровался, сел напротив и попросил у подошедшего официанта чашку кофе, затем передал Татаринову папку:
— После того как вы помогли мне, я у вас в долгу.
Татаринов сдержанно наклонил голову:
— Принимаю вашу фразу целиком и полностью без каких-либо комментариев.
— Не думал, что найти вашего доктора Пинту будет сложно. По правде, я его и не нашел. Но не расстраивайтесь, я поговорил с местными врачами, благо город у нас небольшой, и выяснилось, что одной из женщин по имени Марта Хью доктор предлагал работу на другом конце острова. На севере. Только представлялся он ей под другой фамилией. Под какой, она вспомнить не может, но точно не Пинту.
— Бывает, — согласился Кэп, ожидая, когда же появятся ягодки, хотя и цветочки ему определенно нравились.
— Есть у нас тут небольшой городок, Хусавик, по трассе почти пятьсот километров, так вот, ее приглашали работать в этот город.
— Может быть, вы оставите мне контакты Марты?
— Там три тысячи жителей, найдете все, что связано с медициной, за один день. Если Пинту там, он обязательно засветился.
Татаринов подумал, что неправильно перевел, но, прокрутив фразу в голове еще раз, понял, что ошибки нет, действительно три тысячи. И все равно без наводки они могут искать вечность. Да какого черта!
— Капитан, дайте контакты.
Хлебнув кофейку, Манчестер достал телефон и переписал на листок с распечатанным планом портового городка номер Марты.
Татаринова отпустило. Они приплыли туда, куда нужно, иначе Старостин припомнил бы ему и подводную лодку, и полет стратегов с разведоборудованием на борту, и организацию прикрытия при высадке.
На втором листе в папке были фотография, фамилия и контакты незнакомого человека.
— Это кто?
— Местный полицейский, мы давно знакомы. Коллега по службе. Я ему позвонил. Чем может — поможет.
Манчестер допил остывший кофе, раскланялся и исчез.
Не успела спина полицейского скрыться за углом, а Татаринов уже набирал номер Марты…
ebooksa