— У нас проблема, — скрестила руки на груди Марджи, — компас показывает, что алмазы метрах в 500 от нас на острове, — она указала на полоску суши, окруженную водными лилиями. — И как мы его оттуда достанем?
Кристель толкнула подругу в бок: "Нашла время подшучивать!", но вслух ничего не сказала. Мэй с детства остра на язык и остается только воспринимать ее такой, какова она есть.
*
Навигатор Веселова указывал, что кейс находится на острове. Совсем близко. Но как до него добраться? Шестеро мужчин стояли в растерянности и мерили взглядом широкую полосу воды, отделяющую их от сокровища.
— Вплавь, что ли, добираться, мать его? — спросил Брайан.
— Да уж точно не по воздуху, — Телмар наклонился, потрогал воду. — Холодная, черт возьми!
— Это же север, — Кристель отмахнулась от первой стайки мошкары, поднявшейся на крыло после дождя. — Марджи, куда ты залезла?
Из кустов ракитника у самой воды раздались приглушенный всплеск и крепкое словечко. Когда Марджи выбралась на берег, ее штаны и ботинки были облеплены илом; брючины промокли до колен.
— Вляпалась в полное д…, зато кое-что нашла, — девушка сорвала пучок травы и стала счищать грязь с берцев. — Тут, похоже, хорошая рыбалка, и в кустах привязана лодка, достаточно крепкая и вместительная, чтобы перевезти всех нас!
— А при чем тут рыбалка? — спросил Дерек, прибив комара на щеке.
— А при том, что на дне налипла чешуя.
— Прекрасно, — сказал Куолен, — отвяжите лодку! Весла там есть?
— Полный комплект! — проорал Кеннет из кустов. — Порядок… А, твою мать, тоже вляпался!
— И как ты додумалась проверить кусты у берега? — негромко спросила Кристель.
— Интуиция, — весело блеснула синими глазами Марджи, закуривая. — Подумала, что этот остров — удобное место для рыбалки и предположила, что кто-нибудь из аборигенов может держать лодку у берега!
— Шерлок Холмс отправился бы на пенсию с твоей помощью, если бы жил в наши дни, — улыбнулась Кристель. — Скорей бы выбраться отсюда!
— А чем плох такой экстрим-тур? — Марджи беззаботно улыбалась, щеки зарозовели. — Мы живы, здоровы, самолет, правда, "убили", но это не беда, а так, проблемка!
— Все-таки ты свихнулась на адреналине, — Кристель хлопнула подругу по спине. — Но ты права. Главное — мы живы, а из остального выпутаемся, заодно и знаменитое озеро посмотрим!
Брайан и Кеннет вытянули лодку, и Павел выронил сигарету изо рта. Это была одна из Лешкиных лодок…
Она была некрашенная, грубо сколоченная, но даже на вид добротная и способная довезти до острова всю их группу.