– Пойдем.
Элжер не стал оставлять еще одну улику – второй портфельчик, он прихватил его с собой.
Джуди сидела в одном из кресел вестибюля и ждала. Она ругала себя всеми известными ей неприличными словами. Как она могла отпустить Дэна одного? Были минуты когда девушка готова была разрыдаться. Что же она за партнер? Ведь знает, что Дэн всегда лезет в самое пекло и совсем не думает об опасности. Ну вот где его черти носят? Может быть, по крышам и чердакам, или оглушили в темном подвале? А вдруг убили!
Когда у стойки появился здоровяк с обезьяньей мордой и рядом с ним Элжер, девушка подпрыгнула в кресле и чуть было не заорала во всю глотку. Но она сдержала клокотавшие в ней чувства – злость, радость, тревогу, страх… Она тут же закрылась газетой, скрывая град слезинок, покатившихся по раскрасневшимся Щекам.
Мужчины прошли через зал и скрылись за дверью возле лифта. Ядовито-красная надпись на табличке гласила: «Только для персонала». Немного успокоившись, Джуди поторопилась к машине. Только бы Дэн не заметил ее красных глаз.
Задний двор гостиницы был похож на каменный мешок. И в этом мешке с ожесточением погромщика-профессионала орудовал Югмен, переворачивая один за другим мусорные бачки. Впечатление от этой неописуемой картины усугублялось гулким эхом, разносящимся по всем у двору. Сюжет для психиатра. Элжер смотрел на варварские действия местного детектива и молил Бога, чтобы не появился кто-нибудь из администрации. Через полчаса двор превратился в одну огромную помойку.
Теперь костюм Югмена отличался от одеяния Элжера только одним – грязь на нем была свежая, а не засохшая.
– Провалился сквозь землю! – свирепел Югмен, расшвыривая картонные коробки.
Их уединение было нарушено появлением чернокожего старика. Тот вышел из подсобки, где хранились продукты для ресторана. Его кулек с очистками выглядел смешно среди вороха помоев. Старик онемел. Открыв рот, он стоял, обняв свой пакет, и моргал глазами.
– Ну, что уставился? – прогремело эхо.
– Это вы, мистер Югмен?
– Был им когда-то, – вмешался Элжер. – Скажите, пожалуйста, когда вывозили мусор в последний раз?
– Ночью. Всегда вывозят ночью. Один раз в трое суток.
– Значит, сегодняшней ночью вывезли все, что собралось за три дня. О"кей. Куда же вывозят это добро?
– На городскую свалку.
– А где она?
– Сорок миль от города по северному шоссе. Там есть указатель. Весь город туда свозит свой хлам.
Элжер повернулся к Югмену.
– Ну, Том! За час доберемся. У тебя есть машина?
– Что? Ты рехнулся! Туда весь город хлам свозит. Слышал?
ebooksa