По моей спине катятся бусины пота, верхняя губа покрылась испариной. Платье с длинными рукавами слишком теплое для такой погоды. Я думала, что все тщательно спланировала, но оступилась, и теперь у меня в голове клубится такой же плотный туман, как тот, что заполняет улицы этим июньским днем.
– Вы пытаетесь забеременеть? – вырывается у меня. – Он говорил вам, что хочет детей?
Эмма отступает на шаг назад, потом обходит меня сбоку, выходит на обочину и поднимает руку, чтобы поймать такси.
– Хватит, – говорит она, не оборачиваясь даже, чтобы взглянуть на меня.
– Спросите его про нашу последнюю вечеринку, – от волнения я срываюсь на визг. – Вы там были. Помните, как доставка еды опоздала и как в подвале не оказалось вина? Это был Ричард – он его не заказывал. Его не привозили к нам в дом!
Такси притормаживает возле нас. Эмма поворачивается ко мне.
– Я там была. И я знаю, что вино доставили. Я ассистент Ричарда. Как вы думаете, кто делал заказ?
Это стало для меня неожиданностью. Она открывает дверь и садится в такси, прежде чем мне удается собраться с силами.
– Он винил во всем меня, – крикнула я. – После вечеринки все пошло просто ужасно!
– Вам и правда нужна помощь, – Эмма с силой захлопывает дверь.
Я смотрю, как такси увозит Эмму прочь от меня.
Я стою на тротуаре перед ее домом, как стояла много раз до этого, но только сейчас мне пришло в голову, что, возможно, все, что Ричард говорит обо мне, правда. Неужели я сумасшедшая, как моя мать, которая всю жизнь сражалась с психическим расстройством – иногда одерживая победу, а иногда нет?
Ногти впиваются мне в ладони. Я не могу думать о том, что сегодня вечером они будут вместе. Она перескажет ему все, что я сейчас говорила. Он положит ее ноги себе на колени, начнет массировать ступни, обещая, что с ним она в безопасности. От меня.
Я надеюсь, что она послушает меня. Поверит.
Но, в конце концов, Ричард подозревал, что я попробую это сделать. Он ей говорил.
Я знаю своего бывшего мужа, как никто другой. Я должна была помнить, что и он знает меня.
* * *
В утро нашей свадьбы шел дождь.
– Хорошая примета, – сказал бы отец.
Когда я шла по синей ковровой дорожке, раскатанной по широкому двору отеля, под защитой своей матери и тети Шарлотты по обеим сторонам, небо очистилось. Солнце ласкало мои голые руки. Волны напевали нежную мелодию.
ebooksa