— Отключайтесь — и в кают-компанию. Я скоро буду.
— Но капитан… — У Мыша получилось.
— Это грузовик-семикрыл вроде нашего, только, по позывным, из Дракона.
— Что он тут делает?
— В кают-компанию, я сказал.
Кейтин прочел название корабля, которое расшифровывал под сеткой луч позывных:
— «Черный какаду»? Мыш, пошли. Капитан велел отключаться.
Они выткнулись и присоединились к остальным на краю пруда.
У вершины вьющейся лестницы откатилась дверь. Лорк шагнул на затененную ступеньку.
Мыш смотрел на схождение фон Рэя и думал: капитан устал.
Кейтин смотрел на фон Рэя и отражение фон Рэя в зеркальной мозаике и думал: он движется устало, но это усталость спортсмена перед вторым дыханием.
Когда Лорк был посередине лестницы, свет-фантазия в позолоченной раме на дальней стене сгинула.
Они вздрогнули. Мыш так и вовсе ахнул.
— Ну что, — сказала Лала. — Почти ничья. Так вообще честно? Ты все еще впереди. Мы не знаем, где тебя ждет трофей. Не гонка — сплошные старты и остановки. — Ее голубой взгляд омыл команду, задержался на Мыше, возвратился к Лорку. — До той ночи в Таафите я не знала такой боли. Видно, жила в оранжерее. Но каковы бы ни были правила, благородный капитан… — (тут прорвалось презрение), — нас тоже растили для игры.
— Лала, я хочу с тобой поговорить… — Голос Лорка дрогнул. — И с Князем. Наедине.
— Не уверена, что Князь хочет говорить с тобой. Промежуток с того момента, когда ты оставил нас на краю Злата, и до момента, когда мы наконец прорвались к медико, не относится к моим…
— Скажи Князю, что я переправляюсь на «Черный какаду». Я устал от этого кошмара, Лала. Что-то ты хочешь узнать у меня. Что-то я хочу сказать тебе.
Ее рука нервно дернулась к упавшим на плечо волосам. Ее темная накидка оканчивалась высоким воротником. Через миг она сказала:
— Очень хорошо, — и пропала.
Лорк поглядел вниз, на экипаж:
ebooksa