- Ладно. Я понял. Пошли.
Рик вышел в коридор, где его сразу перехватила суровая Мэгги с двухгодовалой дочкой на руках.
- Рик! - она встала так, чтоб полностью лишить лидера возможности сбежать, - я надеюсь, ты не собираешься идти на уступки? Или ты совсем пластилиновый?
Рик, по опыту зная, что диалог ни к чему не приведет, выразительно посмотрел на стоящего прямо за спиной жены Гленна, и тот мягко отвлек женщину:
- Дорогая, по-моему, она кушать хочет...
- Так покорми! - ребенок радостно запищал уже на руках отца, Мегги развернулась, чтоб продолжить, но Рик, привычно-уверенным движением обогнул парочку и пошел вниз. С гордо выпрямленной спиной и совсем не срываясь на бег.
Керол поспешила за ним.
Рик вышел на улицу, порадовавшись, что уже практически ночь, и тюрьма спит. А то бы точно толпа зрителей на такое дело собралась.
Он подошел к воротам, сделал знак дежурным открыть.
Поежился от отсутствия ставших такими привычными хрипа мертвецов. Вот вони хватало, это да. Несвежих тел вокруг валялось полно. А ходячих не было. Ну хоть какая-то польза от ситуации.
- Надо поговорить, - произнес он в темноту, прекрасно зная, что его видят.
- И о чем? - хриплый насмешливый голос резанул сбоку, с той стороны, откуда Рик совсем его не ждал. - Шериф решил вспомнить о приоритете сохранения ячейки общества?
- Не смешно.
- Да какой уж тут смех! Неделю жену не видел. Мне вот нихера не смешно. А тебе, братух?
Рик напряг зрение, и углядел-таки в полнейшем мраке две темные мрачные фигуры. Никакого дополнительного шороха он не услышал, чему, само собой, не удивился. Привык за столько лет.
Первая фигура шагнула вперед, и стали явственно видны грубые жесткие черты лица, насмешливый прищур глаз, привычная язвительная улыбочка. Мерл Диксон во всей красе.
- Не вижу малышки. И моей красоточки. Какого хера ты приперся, шериф?
- Мерл... Я не могу заставить Бет разговаривать с вами...
- Да это и не надо, я же говорил тебе! Просто впусти нас в тюрьму. Мы сами поговорим, да, братух?
-Угу, - прогудела тишина, и вторая фигура шагнула ближе, выбросив тлеющую сигарету в темноту.