— Нет-нет! Еще раз повторяю, что проблем никаких. — Не признаваться же ему, что сердце проснулось. На отсутствие нормального поведения чужого сердца я жаловалась Ратхору, а когда все начало приходить в норму, испугалась.
— Хорошо, нам нужно сделать несколько анализов. Это займет немного времени…
И снова все физические показатели прекрасные. Доктор Кумар радуется не меньше Ратхора:
— Вас хоть на выставку. Можете заниматься спортом. А если есть учащенное сердцебиение или другие проблемы, то это — эмоциональная реакция. Советую не волноваться и не думать о духоте, жаре или пробках на дорогах.
Показав несколько дыхательных упражнений, он рекомендует пить соки и не находиться подолгу на солнце.
— Вероятно, у вас был эмоциональный донор, — вдруг замечает он. — Доктор Ратхор говорил вам, что вместе с сердцем реципиентам часто передаются и некоторые черты характера?
— Говорил…
Черт подери! Вот только эмоционального донора мне не хватало!
Закончив разговор с Кумаром, я отправляюсь разыскивать Энни Ричардсон. Это несложно, никто не требует у меня документы, никто не выворачивает карманы на предмет наличия оружия, зато сообщают, в какой палате Энни лежит. Какие они все улыбчивые и доброжелательные!
А вот пообщаться с ней не удается — Энни без сознания. Искусственная кома? Похоже… Медсестра объясняет:
— Ей так легче.
Все, что я могу, — погладить ее руку и тихонько попросить:
— Энни, дорогая, выкарабкайся, прошу тебя. Ты очень нужна Эдварду, ты нужна всем.
Я смотрю на заострившиеся черты лица, бледную с синеватым оттенком кожу и понимаю, что Энни не выкарабкается. В ее палате, несмотря на работающий на полную мощность кондиционер, витает тот самый запах смерти. Спрашивать, сколько Энни осталось, глупо, может, месяц, а может, час. Мне кажется, что последние часы лучше провести в сознании, но, вероятно, боль была слишком сильной, и врачи решили облегчить пациентке страдания. Наверное, Ричардсоны опоздали, обратись они раньше, Энни могли спасти. А может, и нет.
Я пишу на вырванном из блокнота листочке: «Энни, держись, я тебя люблю. Д.М.Г.», и ухожу. Больше я ничего не могу сделать.
В отеле я осторожно выясняю, как оплачен мой номер.
— До конца месяца, мисс Макгрегори, — белозубый улыбчивый клерк говорит по-английски без малейшего акцента.
В моем распоряжении весь срок до окончания действия договора… Щедро со стороны «Пайнвуда».
Звонит Сингх:
— Джейн, сегодня мы покажем вам с Алисией Мумбаи, который вы не знаете, а завтра поедем в Агру. Договорились?