Вот почему меня спасали всем миром даже ценой собственных жизней!
— Но если бы…
— За Индирой должна была последовать Джая, потому она и возглавила Орден.
— Господи, а если я не хочу быть Хранительницей! — Это восклицание вырвалось у меня помимо воли.
Амрита жмет на клаксон так, словно мы готовы в кого-то врезаться, хотя машина всего лишь пролетает мимо очередной деревни, которых на пути очень много.
Несколько мгновений Амрита молчит, потом вздыхает:
— Ты можешь, конечно, отказаться от проведения обряда, но прошу потерпеть пока…
Не дождавшись продолжения, я уточняю:
— Пока что?..
— Пока я не найду новую Хранительницу.
— А это трудно?
Амрита качает головой:
— Это невозможно.
В следующую секунду она снова с досадой сигналит без всякой надобности, а потом поясняет почти обиженно:
— Сердце должна хранить женщина, еще способная родить детей. Она и возглавляет Орден. Цепочка не может прерваться. Когда я оказалась слишком старой для того, чтобы рожать детей, Хранительницей стала Индира. Но после ее гибели и гибели Джаи в ордене нет девушек подходящего возраста, только старухи старше меня или совсем девочки. И ты.
Амрита грустно вздыхает:
— Я понимаю, что ты не хочешь, но это не просто сердце Мумтаз, это сердце Тадж-Махала.
Теперь еще и Тадж-Махал!
Да… мать Сингха явно не в себе…
— Это, конечно, очень интересно про сердце, Тадж-Махал и прочее, — осторожно говорю я. — Но мне пора домой. Совсем домой, в Лондон. Я вам очень благодарна за то, что вы вытащили меня из кошмара в Агре, но теперь просто высадите меня, пожалуйста, в первой же деревне, чтобы я вас больше не обременяла.
ebooksa